ПРОВАЛИХ - превод на Румънски

• am stricat
• am dezamăgit
• eşuat
• am distrus
• dat greş
• reuşit
• reușit
• am ruinat
• picat
• dat gres
• esuat
• eșuat
• am dat-o în bară
• dezamagit

Примери за използване на Провалих на Български и техните преводи на Румънски

Провалих се в най-важните неща в живота.
N-am reușit în cele mai importante lucruri din viață.

И аз провалих всичко.
Eu am stricat totul.

Провалих се, Джоел.
N-am reuşit, Joel.

Провалих компанията.
Am dezamăgit compania.

Майка ви умря… и аз… се провалих.
Mama voastră a murit… iar eu… am dat greş.

Опитах и се провалих.
A încercat şi-a eşuat.

И така, провалих всичко с Дарси и няма къде да отида.
Aşadar, am ruinat totul cu Darcy şi nu am unde să plec de aici.

Провалих се на изпита си, но заслужавам втори шанс.
Si am picat examenul, dar merit o a doua sansă.

Провалих шанса си да изградя връзка с чичо си.
Am distrus unica şansă să mă reconectez cu unchiul meu.

Провалих толкова много неща. Неща, които не мога да оправя.
Am stricat multe lucruri, lucruri pe care nu le pot repara.

Провалих се и не знам какво да правя.
Am reușit, iar eu nu știu ce să fac.

Провалих разследването.
Am dezamăgit ancheta.

Провалих се. Съжалявам.
Nu am reuşit. Îmi pare rău.

мама почина… и се провалих.
mama… Şi am dat greş.

Опитах, но се провалих.
Am încercat… dar am eşuat.

Провалих се като баща, провалих се като съпруг.
Am dat gres ca tată, am dat gres ca sot.

Провалих се на интервюто.
Am picat interviul.

Провалих кариерата на детектив.
Am ruinat cariera unui inspector.

Провалих живота на много младежи,
Am distrus vietile multor tineri latino,

Провалих се при първото изпитаниеt.
Eli… nu am reuşit test de prima mea.