ПРОИЗВЕЖДА ХОРМОНИ - превод на Румънски

• produce hormoni

Примери за използване на Произвежда хормони на Български и техните преводи на Румънски

Яйчниците се съхраняват и произвеждат хормони(естрогени, прогестини, андрогени).
Ovarele stochează și produc hormoni(estrogeni, progestine, androgeni).

Ендокринната система контролира функциите на тялото, произвеждайки хормони.
Sistemul endocrin controlează funcțiile corpului, producând hormoni.

Надбъбречните жлези произвеждат хормони, които контролират метаболизма,
Glandele suprarenale produc hormoni care controlează metabolismul,

Аденомите, които произвеждат хормони, определят сравнително ясна клинична картина на заболяването.
Adenoamele, care produc hormoni, definesc o imagine clinică destul de clară a bolii.

особено ако не произвеждат хормони.
mai ales dacă nu produc hormoni.

Антибиотиците са стрес фактор за репродуктивната система и органите, които произвеждат хормони.
Antibioticele reprezintă un factor de stres pentru sistemul reproducător și pentru organele care produc hormoni.

в присъствието на тумори, произвеждащи хормони, хирургия.
în prezența tumorilor care produc hormoni, chirurgicale.

Китайските марки също произвеждат хормон на растежа в медицински ампули.
Mărcile chinezești produc hormoni de creștere în fiole medicale, în plus.

Простатната жлеза произвежда хормон простагландин, който засяга тялото на млад човек.
Glanda prostatică produce un hormon prostaglandin, care afectează corpul unei persoane tinere.

Важна еднокринна жлеза, произвеждаща хормони, които влияят на метаболизма и….
O glandă endocrină importantă ce secretă hormoni care influențează metabolismul și….

Панкреасът произвежда хормон, наречен инсулин.
Pancreasul produce un hormon numit insulină.

Патология на органите, произвеждащи хормони;
Patologia organelor producătoare de hormoni;

При стресова ситуация организмът произвежда хормон, наречен кортизол.
În condiții de stres, organismul produce un hormon numit cortizol.

По време на менопаузата тялото натрупва мазнини, за да произвежда хормона естроген.
În timpul menopauzei, corpul acumulează un strat de grăsime pentru a produce hormonul estrogen.

Къде и как се произвежда хормонът.
Cum și când se produce hormonul.

Недостатъчна работоспособност на яйчниците и други органи, произвеждащи хормони;
Capacitate insuficientă de lucru a ovarelor și a altor organe producătoare de hormoni;

Ако сте на празен стомах, стомаха ви произвежда хормон, наречен грелин.
Dacă ai stomacul gol, acesta produce un hormon numit grelină.

в присъствието на тумори, произвеждащи хормони, хирургия.
în prezența tumorilor producătoare de hormoni, chirurgie.

През този период женското тяло произвежда хормон- прогестерон.
În această perioadă, corpul feminin produce un hormon- progesteron.

При момичетата яйчниците произвеждат хормоните естроген и прогестерон, както и андрогените.
In interiorul corpului fetelor, ovarele produc hormonii estrogen si progesteron si de asemenea androgeni.