Примери за използване на Пропускаме нещо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може би пропускаме нещо което въздейства върху друга част от мозъка.
Poate am ratat ceva ce afectează o altă zonă cerebrală.Явно пропускаме нещо, защото Бренда Дилърд не го е извършила.
Atunci ne-a scăpat ceva pentru că Brenda Dillard nu a făcut-o.Мислиш, че пропускаме нещо?
Crezi că am scăpat ceva?Пропускаме нещо или някой.
Ne-a scăpat ceva… sau cineva.Пропускаме нещо.
Ne-a scapat ceva.Сигурно пропускаме нещо.
Trebuie să fi omis ceva.Пропускаме нещо. Трябва да измъкна майка си оттам.
E ceva ce-mi scapă, s-o scot pe mama de acolo.Пропускаме нещо.
Lipseşte ceva.Пропускаме нещо.
Ratăm ceva.Мисля, че пропускаме нещо.
Cred că am pierdut ceva din vedere.Не, пропускаме нещо. Още от самото начало.
Nu, pierdem ceva cu vederea, chiar de la bun început.Добре, пропускаме нещо.
Te rog! Ne-a scăpat ceva.Пропускаме нещо.
Uiţi ceva.Имам чувство, че пропускаме нещо.
Simt c-am trecut ceva cu vederea.Ние пропускаме нещо тука.
Ne scapă ceva.Може би пропускаме нещо.
Poate pierdem ceva.Пропускаме нещо.
Uitam ceva.Мисля, че пропускаме нещо.
Cred ca ne scapa ceva.Очевидно е, че пропускаме нещо, иначе щяхме да му дадем отговор.
In mod evident, ne scapa ceva, sau am fi avut raspunsul.Сигурно пропускаме нещо. Нещо, за което не сме се сетили.
Trebuie să lipsească ceva, 
