Примери за използване на Am omis ceva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate am omis ceva.
Може да сме пропуснали нещо.Poate am omis ceva.
Може би пропускаме нещо.In eventualitatea ca am omis ceva, Agent Scully.
Нещо е пропуснато, агент Скъли.Dar am omis ceva.
Но пропуснах нещо.Dacă am omis ceva vă rog să adăugați.
Ако пропусна нещо, ви моля да го добавите.Cred că am omis ceva.
Трябва да съм пропуснала нещо.Am omis ceva?
Забравих ли нещо?Mă întrebam dacă am omis ceva.
Чудех се, дали не сме пропуснали нещо.Trebuie să deschidem iar cazul cu atelierul de maşini, am omis ceva.
Трябва да възобновим случая за магазина за авточасти. Убеден съм, че пропускаме нещо.Dar în planurile lui Nash am omis ceva.
Но в съсредоточаването върху модела на поведение на Наш. Аз пропуснах нещо.Aşa că, trupelor, am omis ceva evident?
Точно така. Да не пропускаме нещо очевидно?Completaţi-mă dacă am omis ceva.
Просто ми напомнете, ако съм Забравил нищо.Voi trece din nou peste caz, să văd dacă am omis ceva.
Ще прегледам всичко отново, за да проверя дали не сме пропуснали нещо.Or mai fi si altele, sigur am omis ceva.
Има и още, просто ще пропусна нещо със сигурност.Greşit, dar, ca să fiu cinstită, am omis ceva.
Грешка, но ако трябва да съм честна, пропуснах нещо.cred că am omis ceva şi mai important.
но понякога си мисля, че съм пропуснал нещо там, навън, което е по-реално.Dar după ce dna Upjohn m-a lăsat, nu am putut să nu simt că am omis ceva foarte important.
Но когато г-жа Апджон си отиде… не можах да се отърва от чувството, че съм пропуснала нещо много важно.Ca şi când am omis ceva ce trebuia să văd şi care era chiar în faţa mea.
Пропуснах нещо, което трябваше да видя, Което беше пред очите ми.
