ПРОТИВОРАКОВИ ЛЕКАРСТВА - превод на Румънски

• medicamente anticanceroase
• medicamente împotriva cancerului
• medicamente antineoplazice
• medicamentelor anticanceroase
• medicamente anticancerigene

Примери за използване на Противоракови лекарства на Български и техните преводи на Румънски

Savene се използва като антидот за лечение на екстравазации, причинени от група противоракови лекарства, наречена антрациклини.
Savene este utilizat ca antidot în tratarea extravazărilor provocate la injectarea un grup de medicamente anticanceroase denumite antracicline.

фармацевтични суровини соя изофлавони могат да бъдат направени в различни противоракови лекарства и медицински продукти.
materii prime farmaceutice soia isoflavones pot fi făcute în diverse medicamente anticanceroase şi produse de îngrijire a sănătăţii.

Gemzar може да се дава самостоятелно или в комбинация с други противоракови лекарства, в зависимост от вида на тумора.
Gemzar poate fi administrat singur sau în asociere cu alte medicamente anticanceroase, în funcţie de tipul de cancer.

Гореизброените включват едно проучване с 1106 възрастни, което сравнява Glivec с комбинация от интерферон- алфа и цитарабин(други противоракови лекарства).
Aceste studii includ un studiu de 1106 adulţi în care Glivec a fost comparat cu o combinaţie de interferon alfa si citarabină(alt medicament anticanceros).

Някои противоракови лекарства, също може да причини кървене в устата и дълбока болка, която се чувства като зъбобол.
Unele medicamente anticanceroase, de asemenea, poate provoca sangerari in gura si o durere profunda care se simte ca o durere de dinţi.

ДНК афинитет, Анти-ХИВ лекарства, противоракови лекарства, лекарства за химиотерапия,
Afinitate ADN, medicamente anti-HIV, medicamente anti-cancer, medicamente chimioterapice,

Всички противоракови лекарства по същество- иммунодепрессанты, действащи потискащо на системи в организма.
Toate medicamentele anti-cancer sunt în mod inerent imunosupresoare, care inhibă sistemele din organism.

Повечето противоракови лекарства действат чрез инхибиране на синтеза на ДНК веригата,
Cele mai multe medicamente anti-cancer acționează prin inhibarea sintezei de ADN

ONIVYDE трябва да се прилага само от медицински специалисти, обучени да прилагат противоракови лекарства.
ONIVYDE trebuie administrat numai de către profesioniști din domeniul sănătății instruiți în administrarea medicamentelor împotriva cancerului.

След това начално развитие, през 60-те години на миналия век цисплатин се е превърнал в едно от водещите противоракови лекарства в световен мащаб.
De la dezvoltarea initiala in anii 1960, cisplatin a devenit cel mai folosit medicament anticancer din lume.

Тези нежелани реакции могат да бъдат по- тежки, когато Docetaxel Winthrop се прилага с други противоракови лекарства.
Aceste efecte secundare pot fi mai severe atunci când Docetaxel Winthrop este folosit în combinaţie cu alte medicamente pentru tratarea cancerului.

Ако сте имали тежки реакции към лечение с“флуоропиримидини”(група противоракови лекарства като флуороурацил).
Dacă aţi avut vreodată reacţii adverse severe la tratamentul cu fluoropirimidine(un grup de medicamente pentru tratamentul cancerului, cum este fluorouracil).

Savene се използва за лечение на екстравазация, причинена от антрациклини(група противоракови лекарства).
Savene se utilizează pentru tratamentul extravazării antraciclinelor(o grupă de medicamente antineoplazice).

с доцетаксел(друго противораково лекарство) след неуспех на терапия с антрациклини(други противоракови лекарства).
după ce tratamentul cu antracicline(alt tip de medicament antineoplazic) nu a dat rezultate.

Тези нежелани реакции могат да бъдат по- тежки, когато TAXOTERE се използва с други противоракови лекарства.
Aceste efecte secundare pot fi mai severe atunci când TAXOTERE este folosit în combinaţie cu alte medicamente de tratare a cancerului.

Savene се използва за лечение на екстравазация, причинена от антрациклини(група противоракови лекарства).
Savene se utilizeaza pentru tratamentul extravazarii antraciclinelor(o grupa de medicamente antineoplazice).

Тези нежелани лекарствени реакции могат да бъдат по- тежки, когато Taxotere се прилага с други противоракови лекарства.
Aceste efecte secundare pot fi mai severe atunci cand TAXOTERE este folosit in combinatie cu alte medicamente de tratare a cancerului.

една сълза, заради това, че ще трябва да взема противоракови лекарства през остатъка от живота си.
a fost nevoită să ia medicamente anti-cancer pentru tot restul vieții ei.

Днес ние знаем много специални противоракови лекарства, които могат да арестуват силна болка у пациента,
Astăzi, există multe medicamente anticanceroase speciale care pot opri durerea severă la un pacient,

Ако получавате Erbitux в комбинация с други противоракови лекарства, включително флуоропиримидини,
Dacă vi se administrează Erbitux în asociere cu alte medicamente anticanceroase, incluzând fluoropirimidine,