ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ - превод на Румънски

• profesionale
• profesioniști
• profesionişti
• ocupaționale
• professional
• profesioniștilor
• profesie
• profesională
• profesional
• profesionist
• profesionali
• profesioniștii
• profesioniste
• ocupaționali
• profesioniştilor
• profesiei

Примери за използване на Професионалните на Български и техните преводи на Румънски

Прекрачвате професионалните граници, Г-н Бейтс!
Ti de trecere profesional limite, domnul Bates!

Професионалните потребители също ще харесат
Utilizatorii Pro vor fi impresionați

Професионалните задачи и домашните задължения ще ви отнемат твърде много време и сили.
Munca si treburile casnice vor necesita prea mult timp si efort.

Професионалните теми и подкрепата"един към друг" са….
Disciplinele vocaționale și sprijinul unu la unu sunt integrate perfect în….

Не пробутвай професионалните си трикове на мен.
Nu-ti încerca atitudinea ta profesionala de protejare cu mine.

Като цяло професионалните медици определят техническите възможности в региона като много добри.
Per general, profesioniştii medicali caracterizează capacităţile tehnice din regiune ca fiind foarte bune.

Професионалните обувки имат голямЛепилото за обувки"Ева" е много популярно.
Pantofii profesionisti au un mareAdeziv popular pentru încălțăminte"Eva".

Професионалните съдии са в публичноправни трудови правоотношения с федералната държава.
Judecătorii de profesie au un raport de serviciu public-juridic cu statul federal.

Професионалните съюзи трябва да играят съществена роля в този процес.
Uniunile sindicale ar trebui să joace un rol important în acest domeniu.

Професионалните преси са с по-добро качество.
Veștile sunt mai bune din punct de vedere profesional.

Когато става въпрос за безопасност, професионалните шофьори носят голяма отговорност.
Cand vine vorba despre siguranta, soferii profesionisti au o mare responsabilitate.

Днешната ни статия е посветена на темата за професионалните домоуправители.
Articolul de astăzi se dedică amatorilor de dovlecel.

Въпрос: Къде се провеждат държавните изпити в професионалните курсове?
Intrebare: Unde se organizeaza cursurile de formare profesionala?

Вижте други образователни и професионалните възможности.
Uită-te la alte educație și carieră Opțiuni.

От мен- професионалните услуги, а от теб- капитала.
Eu am grijă de serviciile de specialitate, tu intri cu capitalul.

Освен това докладът подчертава значението на едно конструктивно партньорство с работниците и професионалните организации.
În plus, raportul subliniază importanța parteneriatelor constructive cu lucrătorii și cu organizațiile sindicale.

Европейският регистър на професионалните тренировки.
Registrul european al Professionals Exercitarea.

Не смесвам чувствата си… с професионалните си задължения.
Nu amestec niciodata viata profesionala cu cea personala.

Искам да знаете че това по никакъв начин няма да се отрази на професионалните ни отношения.
Vreau sa stii Ca aceasta nu ne va afecta relatia profesionala.

Най-уязвимата група са професионалните шофьори.
Cei mai expusi sunt soferii profesionisti.