Примери за използване на Проявили интерес на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Според американския историк Чарликс Кинг- един от най-добрите съвременни учени, проявили интерес към Молдова през ХХ век,
Istoricul american, Charles King, unul dintre cei mai buni cercetatori contemporani, interesaţi de Moldova din secolul XX,белградската авиокомпания JET също са проявили интерес.
определено искам много минувачи, които са проявили интерес към ярко украсена фасада на кафе.
doresc cu siguranta multi trecatori care s-au arătat un interes în fațadă decorate în culori vii de cafea.Ако сте посетили преди това уебсайт за пътувания и сте проявили интерес към почивки в Хавай, впоследствие може да
Dacă aţi vizitat un site web de turism anterior şi v-aţi exprimat interesul pentru vacanţe în Hawaii,няма как европейските партньори да не се вълнуват от ситуацията у нас и че по време на днешното заседание редица министри на вътрешните работи са проявили интерес каква политика за сигурност ще следва България занапред и дали ще продължи досегашната линия на борба с престъпността.
Justitie si Afaceri Interne de la Bruxelles, o serie de ministri europeni de interne au manifestat interes asupra politicii de securitate pe care o va urma de-acum inainte Bulgaria si daca va continua politica actuala de combatere a criminalitatii.не желае да стори това, при което държавите-страни, проявили интерес по реда на член 9,
situație în care statele părți care și-au manifestat interesul pentru aceasta, conform art. 9 paragraful 5,по време на днешното заседание, редица министри на вътрешните работи са проявили интерес- каква политика за сигурност ще следва България занапред и дали ще продължи досегашната линия на борба с престъпността.
o serie de ministri europeni de interne au manifestat interes asupra politicii de securitate pe care o va urma de-acum inainte Bulgaria si daca va continua politica actuala de combatere a criminalitatii.Използваме Facebook Pixel, за да показваме нашите реклами във Facebook само на тези потребители на платформата, които са проявили интерес към нашето онлайн предлагане,
În consecință, vom folosi pixelii Facebook pentru a afișa conectat prin noi Facebook Ads numai pentru utilizatorii Facebook care au manifestat un interes în oferta noastră on-lineСаган Тосу бе един от първите клубове, които проявиха интерес към мен.
Sagan Tosu a fost printre primele cluburi care s-au arătat interesate de mine.Проявете интерес или майка им ще се обиди сериозно.
Arătaţi-vă interesul, sau mama lor va fi foarte ofensată.Правила за поверителност Изключително сме доволни, че проявихте интерес към нашето предприятие.
Suntem foarte încântați că ați arătat interes afacerii noastrenoastre.Проявиха интерес и към бъдещето на Европейския съюз.
Și au arătat că sunt interesați de viitorul Uniunii Europene.Не проявиха интерес.
Nu au fost interesaţi.към което е проявил интерес.
despre una față de care și-a manifestat interesul.Може би, защото проявих интерес към нея, като млада жена започнала кариерата си.
Poate pentru că am arătat un interes pentru ea, ca към което е проявил интерес.
despre una față de care și-a manifestat interesul.Бишъп проявил интерес и казал, че ще ги купи за 35 долара.
Bishop s-a arătat interesat și i-a spus lui Kim că-i dădea 35 de dolari.Посетителите проявиха интерес и към Лоренцовото колело,
Vizitatorii au manifestat interes şi faţă de roata Lorenz,ФБР е проявило интерес към изучаването на феномена НЛО?
FBI-ul a demonstrat un interes în studiul fenomenelor OZN?Първият българин, проявил интерес към това място, е Алекси Петров,
Primul bulgar care s-a arătat interesat de acest loc, este Alexi Petrov,
