ПСИХИЧЕСКО - превод на Румънски

• mentală
• psihică
• psihologică
• mintală
• fizică
• mentale
• mental
• psihice
• mintale
• psihologice
• psihologic
• psihic
• psihica

Примери за използване на Психическо на Български и техните преводи на Румънски

Хомосексуалността все още се считаше за психическо заболяване.
Homosexualitatea înca mai era clasificata ca boala mintala.

И ти не си еталон за психическо здраве.
Nici tu nu esti tocmai un model de sanatate mintala.

Според книгата е краткотрайно психическо разстройство.
Ei spun că ar putea fi o scurtă tulburare psihotică.

Според определението на Фроид съм достигнала психическо здраве.
Dupa Freud, am ajuns la sanatate mintala.

Тези онлайн игри са създадени в противоречие с упражняват психическо играч капацитет.
Aceste jocuri online sunt create pentru a exercita contrar jucător capacitatea mentala.

Това може да повлияе на психологическото здраве и психическо здраве.
Se pot influența starea de sănătate psihologică și Sanatate Mintala.

Безпрепятственият поток от енергия формира основата за перфектно физическо и психическо здраве.
Circularea nestanjenita a energiei reprezinta fundamentul unei sanatati perfecte fizice si emotionale.

Видове насилие: физическо, психическо, сексуално.
Tipuri de violenţă: fizică, emoţională, sexuală.

Водещ глас съм в Конгреса за психическо здраве от 20 години.
Am fost vocea de lider in Congres cu privire la sanatatea mintala de 20 de ani.

Това е, ако можем да получим психическо наследство, чиято цел е да продължи с това, което другите са започнали;
Adică dacă putem primi o moștenire psihică al cărei scop este să continuăm cu ceea ce au început ceilalți;

възраст и психическо състояние значително да повлияят на способността
vârsta și starea psihologică afecta foarte mult capacitatea

Следователно, ако любим човек страда от психическо разстройство, тогава трябва да разберете,
Prin urmare, dacă un iubit suferă de o tulburare psihică, atunci trebuie să înțelegeți

Това психическо разстройство причинява хроничен стрес,
Această tulburare psihologică provoacă stres cronic,

Ако пациентът се чувства продуктивен и полезен, те ще имат усещане за лична реализация, което ще повлияе на тяхното самочувствие и психическо здраве….
Dacă un pacient se simte productiv și util, va avea un sentiment de împlinire personală care îi va influența stima de sine și sănătatea mintală.

Прогресирането на тази патология преди развитието на елефантиза генерира физическо и психическо страдание на пациента и почти винаги води до увреждане.
Progresia acestei patologii înainte de dezvoltarea elefantiazei generează suferința fizică și psihică a pacientului și aproape întotdeauna duce la dizabilitate.

Безспорно става дума за насилие, когато то е проявено като директно психическо насилие, или, когато един човек убива друг,
Violenţa devine evidentă atunci când este exprimată ca agresiune fizică directă- de exemplu,

Признаци на психическо насилие срещу жени в семейството- как да се признае,
Semne de violență psihologică împotriva femeilor în familie- cum să recunoască abuzul

Човек не може самостоятелно да се бори с неговата меланхолия, психическо страдание и отчаяние, но и не приема помощ от близки.
O persoană nu se poate lupta independent cu melancolia, suferința și disperarea mintală, dar, de asemenea, nu acceptă ajutorul celor dragi.

свързани с наличието на опасни заболяване или психическо състояние.
prezența unei boli periculoase sau condiție psihologică.

който няма отрицателен ефект върху вашето физическо, психическо или емоционално здраве.
negativ asupra dvs. fizice, sau sănătatea emoțională mintală.