PSIHICĂ - превод на Български

• психическо
• психично
• умствена
• психологическа
• душевна
• физическата
• психологичното
• психика
• психо
• психиатрична

Примери за използване на Psihică на Румънски и техните преводи на Български

Reţinută pentru evaluare psihică.
Задържана е за психо оценка.

A avut o cădere psihică masivă.
Имал е голяма психо криза.

Boala psihică este o boală ca oricare alta.
Психичната болест е болест като всяка друга.

Ce boală psihică am?
Какво умствено заболяване имам?

Boala mea psihică― nu vă voi vorbi de boala mea psihică..
Моята психична болест- не, няма да говоря за нея.

Procedurile de recuperare psihică sunt specialitatea mea.
Процедурите на психологично възстановяване са моята специалност.

Am citit evaluarea psihică. Incidentul a fost ambiguu.
Психическата оценка за инцидента е двусмислена.

Însă pentru fericirea și sănătatea psihică a copilului este nevoie de altceva.
Но за щастието и психологическото здраве на детето е необходимо съвсем друго.

Perfecţi pentru starea ta psihică. Moderni, tinereşti.
За умствената ти възраст са идеални- готини, младежки.

Prima este nevoia psihică de realitate artificială.
Първата е психическата нужда от изкуствена реалност.

Starea fizică și psihică a unui adult.
Физическо и психологическо състояние на възрастен.

Boala psihică a secolului XXI.
Психическата болест на 21 век.

Agitaţia şi trauma psihică se va încetini, şi apoi va dispărea.
Възбудата ще бъде облекчена и психичната травма ще се излекува.

Energia psihică este TOTUL!
Психическата енергия е ВСИЧКО!

Am închis legătura noastră psihică. Dar trebuie să le avertizăm pe celelalte.
Прекъснах умствената връзка но трябва да предупредим останалите.

Bâzdâgania asta a captat energia psihică reziduală a fostului său chiriaş extraterestru.
Тази джаджа събра достатъчно остатъчна психична енергия… от предишните им извънземни приемници.

Tortura psihică e tot tortură, agent Abbott.
Психологическото измъчване все пак е измъчване, агент Абът.

Legătura psihică dintre noi e prea puternică.
Психичната връзка между нас е твърде силна.

Când depresia psihică, depresie;
Когато психологически депресия, депресия;

Sănătatea psihică depinde de sănătatea fizică.
Психологическото здраве зависи от физическото здраве.