ПСИХИЧНОТО - превод на Румънски

• mintală
• mentală
• psihice
• psihologică
• de mintala
• de mentala
• mintale
• mentale
• psihică
• mental
• psihologice
• mintala
• mentala
• psihicului
• psihic
• psihologic

Примери за използване на Психичното на Български и техните преводи на Румънски

Без тях, никога няма да се ориентираме в тръбите под психичното отделение.
Fara ele, nu mai putem merge printre conductele de sub sectia psihiatrica.

Преди няколко минути имаше моментно прекъсване в психичното поле.
O întrerupere în câmpul psionic.

Защото откривам, че секса с Ейдриън е разрушителен за психичното ми здраве.
Pentru ceusuntconstatare csexulcu Adrian este destul de mult demolari mele de sntatemintal.

Теорията на З. Фройд за психичното развитие на.
Concepţia teoretică a lui Freud despre evoluţia psihoafectivă a.

Нашите физически проявления отразяват психичното състояние, има потвърдени изследвания,
Manifestările noastre fizice reflectă starea mentală, există studii confirmate,

Посоченото по-горе е заключението от най-обширното проучване, което е направено за въздействието на физическата активност и психичното влошаване, свързано с болестта на Алцхаймер.
Cele de mai sus a fost concluzia celui mai extins studiu care sa efectuat cu privire la impactul activității fizice și a deteriorării psihice asociate cu Alzheimer.

в същото време той нормализира съня и психичното състояние, възстановява паметта
normalizeaza somn și starea mentală, reface memoria

Психичното разстройство може да се случи на всеки,
Tulburarea psihologică se poate întâmpla oricui,

зависят от характеристиките на психичното заболяване, формата и етапа на неговия курс.
depind de caracteristicile bolii psihice, de forma și de stadiul cursului ei.

прекомерната тревожност влияе негативно върху психичното състояние на тялото и физическото състояние на тялото.
anxietatea excesivă afectează negativ starea mentală a corpului și starea fizică a corpului.

той влияе неблагоприятно на психичното състояние на здравето и намалява самочувствието на мъжете.
afectează negativ starea psihologică a sănătății și reduce stima de sine a bărbatului.

Съм имал бурна година, и поради това съм нека моята собствена психичното здраве пързалка доста, докато аз се адаптира към новата среда.
Am avut un an tumultos, si din aceasta cauza am lasa propria mea diapozitiv de sanatate mintala destul de un pic în timp ce eu adapta la noi medii.

зависи не само от тежестта на психичното разстройство и причините за него, но и от личните му характеристики.
depinde nu numai de severitatea tulburării psihice și cauzele sale, ci și de caracteristicile personale.

Факт: Проучванията показват, че хората с проблеми с психичното здраве се подобряват и много се възстановяват напълно.
Fapt: Studiile arata ca persoanale cu probleme de sanatate mentala se pot simti mai bine si chiar sa se recupereze complet.

За да бъде психичното състояние винаги нормално,
Pentru ca starea psihologică să fie întotdeauna normală,

подпомага добрата поддръжка на сърдечно-съдовата система, психичното здраве, енергийния метаболизъм и други.
si o întreținere corespunzătoare a sistemului cardiovascular, de sanatate mintala, metabolism energetic si altele.

промяна в психичното състояние, студени тръпки.
modificarea stării psihice, frisoane.

методи на клиничната психичното здраве консултиране.
metode de clinica consiliere de sanatate mintala.

тя може да повлияе на психичното състояние на пациента,
acesta poate afecta starea psihologică a pacientului până la depresie constantă

лекарствената терапия на психичното разстройство.
terapia medicamentoasă a tulburării psihice.