ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ФАКТОРИ - превод на Румънски

• factori psihologici
• psihologici
• factorii psihologici

Примери за използване на Психологически фактори на Български и техните преводи на Румънски

Докато приблизително 70% от случаите Ед са физиологични, а останалите 30% са причинени от психологически фактори.
În timp ce aproximativ 70% din cazuri ED sunt fiziologice, alte 30% sunt cauzate de factori psihologici.

имунна система, неправилно функциониране на ендокринни, психологически фактори, употреба на алкохол) действие.
funcție anormală a sistemului imunitar, endocrină, factori psihologici, consumul de alcool).

провокирано от различни физиологични аспекти и психологически фактори.
provocată de diferite aspecte fiziologice și factori psihologici.

Това се случва, когато причината за нарушенията са психологически фактори, засягащи централната нервна система.
Aceasta se întâmplă atunci când cauza tulburărilor este factori psihologici care afectează sistemul nervos central.

етични съображения, психологически фактори и стратегически съображения.
considerații etice, factori psihologici și considerații strategice.

физиологични и психологически фактори може да бъде сложна
fiziologice şi psihologice factori poate fi complicată

че неблагоприятните психологически фактори също водят до образуването на хемороиди.
se crede că factorii psihologici nefavorabili conduc, de asemenea, la formarea hemoroizilor.

смущения в съня, психологически фактори) 3….
tulburari de somn, Factorii psihologici) 3.

Освен това има редица психологически фактори, които могат да причинят проявления на остри хемороиди.
În plus, există o serie de factori psihologici care pot determina manifestări ale hemoroizilor acuzați.

Повечето пъти глада увеличава нечии апетит докато понякога, поради някои психологически фактори, глада не може да повлияе на апетита.
Cele mai multe ori, foame creşte apetitul cuiva în timp ce, uneori, din cauza unor factori psihologic, foame nu pot influenta pofta de mancare.

по-скоро комбинация от биологични и психологически фактори.
mai degrabă o combinaţie de factori psihologice şi biologice.

използвайки Viasil, тя ще стане много по-лесно да се пренебрегне тези психологически фактори.
va deveni mult mai ușor să treacă peste acești factori psihologici.

очакванията за възстановяване всъщност отключват психологически фактори, водещи до подобрение на симптомите.
așteptările de a se vindeca declanșează factori psihologici care le ameliorează simptomele.

повечето от които са засегнати от психологически фактори.
cele mai multe fiind afectate de factori psihologici.

виенски институт, който изучава психологически фактори в системите за движение,
un institut vienez care studiază factorii psihologici în sistemele de trafic,

Често психологически фактори са комбинирани с органични
Adesea, factorii psihologici sunt combinate cu organice

Често психологически фактори са комбинирани с органични
De multe ori factorii psihologici sunt combinate cu produse organice

виенски институт, който изучава психологически фактори в системите за движение,
un institut vienez ce studiază rolul factorilor psihologici în sistemele de gestionare a traficului,

нейното продължително продължаване може да доведе до паника и други психологически фактори и в резултат на бунтове сред населението.
continuarea prelungită a acesteia poate duce la panică și la alți factori psihologici și, ca urmare, la revolte în rândul populației.

често придружени от страх да правят секс с партньор на някои психологически фактори.
adesea însoțită de teama de a face sex cu un partener de unii factori psihologici.