ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ПРИЧИНИ - превод на Румънски

• cauze psihologice
• motive psihologice
• motivele psihologice

Примери за използване на Психологически причини на Български и техните преводи на Румънски

около 85% от всички болести имат психологически причини.
aproximativ 85% din toate bolile au cauze psihologice.

неговата еректилна дисфункция има психологически причини.
disfuncție sa erectilă are cauze psihologice.

депресия, причинена от психологически причини.
o stare depresivă cauzată de cauze psihologice.

най-често точно психологически причини са основните за този проблем при жените.
cel mai des anume cauze psihologice sunt de bază în această problemă la femei.

Какво е най-интересното- да провокира развитието на инфантилизма може и психологически причини, че в бъдеще провокира забавяне в цялостното развитие на организма.
Ceea ce este cel mai interesant- pentru a declanșa dezvoltarea infantilism pot și cauze psihologice, că, în viitor, provoacă o întârziere în dezvoltarea generală a organismului.

Появата на навика да гризе ноктите може да бъде причинена от редица психологически причини.
Apariția obiceiului de a înghiți unghiile poate fi cauzată de o serie de motive psihologice.

общо 90% на Ед случаи са причинени от физически проблеми, докато психологически причини не засягат еректилна функция на пениса.
un total de 90% din cazurile ED sunt cauzate de probleme fizice în timp ce cauzele psihologice nu afectează funcția erectilă a penisului.

Основните психологически причини за затруднения в концентрацията включват дълбоко вкоренени отрицателни емоции в подсъзнанието,
Principalele cauze psihologice ale dificultăţi de concentrare includ en adânc înrădăcinată în mintea subconştientă,

Този уебинар ще се фокусира върху основните психологически причини за синдрома на професионално прегаряне
Acest webinar de o oră se va concentra pe principalele cauze psihologice ale burnout-ului(epuizarea profesională)

ВАЖНО: Двойките, които имат проблеми със зачеването психологически причини, отбелязват, че по време на овулация в семейството повече от обичайните кавги възникне,
IMPORTANT: Cuplurile care au probleme cu conceperea motive psihologice, a menționat că în timpul ovulației în familie mai mult de certuri obicei apar,

И, докато не бъдат решени психологически причини dialing тегло, други методи- туризъм в спортната зала, за диета,
Și, până când nu vor fi soluționate cauze psihologice dialing în greutate, alte metode de a- excursii la sala de sport,

т. е. липсата на растителна храна в диетата и поради психологически причини- стрес, пътуване, пътуване.
adică în absența alimentelor vegetale, cât și din motive psihologice- stres, călătorie, călătorie.

Така е и с психологически причини е по-сложно,
Deci, cu cauze psihologice este mai complicată,

Психологически причини(10%): Имане на приятно преживяване с човек от същия пол като тийнейджър
Cauze psihologice(10%): Având o experiență cu o persoană de același sex, ca adolescent sau tânăr adult,

хормонални нарушения, психологически причини или образуването на фиброзна тъкан след лечебни хронични язви
tulburări hormonale, motive psihologice sau formarea de țesut fibros după vindecarea ulcerului cronic

за бъдещия възрастен живот, за да покажем на света неговия статус и много други психологически причини, които имат много малко общо с действителната полезност на продукта.
copilărie asupra maturităţii noastre, pentru a ne afişa statutul în lume și pentru o mulțime de alte motive psihologice care au foarte puțin de a face cu cât de util este într-adevăr produsul.

Зависимостите са психологическите причини за лични бедствия, разрушения и болести.
Dependențele sunt cauzele psihologice ale dezastrelor, distrugerilor și bolilor.

Въпреки това, психологическите причини са по-ниски от хормоналната.
Cu toate acestea, cauzele psihologice sunt mai mici decât hormonale.

Психологическите причини са в резултат на общото недоволство на ума.
Cauzele psihologice sunt ca urmare a unor tulburări generale a minții.

Психологическите причини често се появяват при младите хора.
Cauzele psihologice apar adesea la tineri.