ПЪЛНОПРАВНИ - превод на Румънски

• cu drepturi depline
• complete

Примери за използване на Пълноправни на Български и техните преводи на Румънски

Но не забравяйте, че неговата функционалност е значително ограничена в сравнение с пълноправни дълбоко братя.
Dar amintiți-vă că funcționalitatea sa este semnificativ limitată în comparație cu frații adânci cu drepturi depline.

които са достатъчно зрели, за да вземат пълноправни решения за своя живот.
o femeie care are vârsta legală pentru a lua propriile decizii privind viața sa.

хиляди галактики през които ще можете да пътувате, докато станете пълноправни Галактически Същества.
odată ce veți fi devenit ființe cu drepturi depline în această galaxie.

КР има 350 пълноправни членове и още толкова заместници,
CoR are 350 de membri titulari și tot atâția membri supleanți,

Da 1990 g. българските мюсюлмани са пълноправни участници в развитието на Република България,
De cand 1990 musulmanii din Bulgaria au fost participanți drept în dezvoltarea Republicii Bulgaria,

Единствено пълноправни членове или постоянни заместници от водещата комисия могат да внасят допълнителни изменения.
Doar un membru titular sau supleant permanent al comisiei competente în fond poate depune amendamente suplimentare.

децата им най-вероятно също ще станат пълноправни хора.
cel mai probabil va deveni, de asemenea, oameni plin.

Игри за момчета носят техните битки като пълноправни компютърни игри, а може би и повече.
Jocuri pentru baieti transporta oaspeți luptele lor ca jocurile pe calculator depline, și poate mai mult.

Борбата с игри онлайн безплатно отнесе момчетата като пълноправни компютърни игри, а може би и повече.
Combaterea Jocuri online gratis transporta oaspeți băieți ar fi jocurile pe calculator depline, și poate mai mult.

е само за пълноправни журналисти.
au spus că este pentru absolvenţii de jurnalism.

търговски дела са пълноправни членове на Румънската съдебна мрежа по граждански и търговски дела.
comercială sunt, de plin drept, membri ai Reţelei Judiciare Române în materie civilă şi comercială.

подчертавайки желанието за развиване на пълноправни отношения с Токио.
subliniind dorința de a dezvolta relații depline cu Tokyo.

Под нейния“покрив” се намират 72 съставни организации с повече от 12 000 пълноправни членове в 63 държави.
Sub umbrela sa există 72 de organizaţii ce numără mai mult de 12.000 de membri titulari în 63 de ţări.

Родителите от своя страна следва да бъдат пълноправни партньори в предоставянето на услугите.
În ceea ce îi privește pe părinți, ei ar trebui să fie parteneri deplini ai acestor servicii.

а се чувствайте пълноправни участници в живота и мисията на Църквата.
simțiți-vă participanți deplini la viața și misiunea Bisericii.

включително 100 научни сътрудници, 3 пълноправни членове на Руската академия на науките,
printre care 100 de cercetători, 3 membri cu drepturi depline ai Academiei de Științe din Rusia,

Целите Западни Балкани ще съборят своите Берлински стени само след като всички страни от региона станат пълноправни членове на ЕС и процесът на обединение на Европа ще завърши в този исторически момент", заяви Тадич.
Întreaga regiune a Balcanilor de Vest îşi va dărâma propriile Ziduri ale Berlinului doar după ce toate ţările din regiune vor deveni membri cu drepturi depline ai UE, iar procesul de unificare a Europe se va încheia în acel moment istoric", a declarat Tadic.

положителен облик на Балканите, аз съм убедена, че решението е просто-- Македония, Албания и Хърватия трябва да станат пълноправни членки на НАТО.".
sunt convinsă că soluţia este simplă-- Macedonia, Albania şi Croaţia ar trebui să devină membre cu drepturi depline ale NATO".

всички трябва да свикнат с факта, че новите държави-членки са пълноправни членове на Европейския съюз- това е нужно особено тук, в Парламента.
noile state membre sunt membri cu drepturi depline ai Uniunii Europene- acest lucru este necesar în special în acest Parlament.

за да им даде възможност да се присъединят към клуба на държавите от еврозоната и да станат пълноправни държави-членки на ЕС.
se alăture clubului țărilor din zona euro și să devină state membre cu drepturi depline ale UE.