ПЪРВИТЕ ТЕСТОВЕ - превод на Румънски

• primele teste
• primele probe

Примери за използване на Първите тестове на Български и техните преводи на Румънски

Първите тестове са обещаващи.
Primele teste sunt promiţătoare.

Първите тестове са приключили успешно.
Primele teste au fost efectuate cu succes.

Първите тестове са разочароващи.
Primele contacte sunt dureroase.

При един от първите тестове на паметта му.
La unul din primele teste ale memoriei sale.

Първите тестове са били успешни, като камуфлаж!
Primele teste de camuflaj au avut succes!

Първите тестове започват още тази година.
Testele incep din acest an.

Първите тестове за личност се появяват през 20-те години.
Primele teste de personalitate au apărut în anii 1920.

В момента енергоблокът се подготвя за първите тестове.
Rezervorul este în sfârșit pregătit pentru primele teste!

Те направиха първите тестове на биотехнологията на"Талвиваара".
Au făcut primele teste de biolixiviere pentru mina Talvivaara.

Първите тестове на универсална ваксина за рак за успешни.
Primele teste ale unui vaccin universal pentru toate tipurile de cancer.

Първите тестове за кръвта на Глен Уитни пристигнаха.
Tocmai am primit testele preliminare pentru sângele lui Glenn Whitney.

Европейската авиокосмическа компания Airbus стартира първите тестове на нов вид….
Compania aerospaţială europeană Airbus a efectuat recent primul zbor de test al super-avionului de….

Първите“тестове” доведоха буря от емоции.
Primele“teste” au adus o furtună de emoții.

Кой кога ще кара на първите тестове в Барселона.
Piloții ce vor lua startul în ultimele teste de la Barcelona.

Първите„тестове“ доведоха до буря от емоции.
Primele"teste" au adus o furtună de emoții.

Първите„тестове“ доведоха до буря от емоции.
Primele‘încercări' au adus o furtună de emoții noi.

Първите тестове с новородени се очаква скоро да започнат в Университетската болница в Цюрих.
Primele teste asupra născuților ar trebui să înceapă la spitalul universitar din Zurich.

Първите“тестове” ни дадоха истинска буря от емоции.
Primele‘încercări' au adus o furtună de emoții noi.

Първите„тестове“ доведоха до буря от емоции.
Primele„încercări” s-au lăsat cu o furtună de emoții.

Препоръчително е кръвта да бъде повторно дадена в същата лаборатория, в която са проведени първите тестове.
Este recomandabil să redați sânge în același laborator în care au fost efectuate primele teste.