ПЪТЕЧКА - превод на Румънски

• calea
• un drum
• o cărare
• alee
• pistă
• cale
• o potecă

Примери за използване на Пътечка на Български и техните преводи на Румънски

Ето идва Карлос Йелоутейл, подскачайки по пилешката пътечка.
Vine Carlos Coadă-galbenă Ţopăie pe cărarea găinilor.

Карти с магнитна лента: Тройна пътечка, висока коерцитивна сила, двупосочна.
Bandă magnetică: citește toate cele trei track-uri, coercibilitate ridicată, bi-direcțional.

На пътечка.
Pe bandă.

Е, изглежда като пътечка.
Ei bine, se pare ca un traseu.

Слушай, боец, виждаш ли тази пътечка?
Ascultă, ostaș, vezi cărarea ceea?

English Нов дизайн Висококачествена светодиодна пътечка 20w за пазаруване.
English Noua design de înaltă calitate LED Track 20w pentru magazinul de cumpărături.

Сторителния екип прави нова пътечка.
Echipa de constructori face un culoar nou.

Това е, което е намерил Джери Крю на същата пътечка.
Astea au fost luate de unde lucra Jerry Crew? sunt de pe acelaşi traseu.

Информация за продукта Нов дизайн Висококачествена светодиодна пътечка 20w за пазаруване.
Noua design de înaltă calitate LED Track 20w pentru magazinul de cumpărături.

Добавена е нова пътечка над горния страничен магазин на Dire;
A fost adăugat un nou drum deasupra magazinului lateral Dire.

Там има тайна пътечка.
Nu a fost o cale secreta.

(1) Вторична част, магнитна пътечка.
(1) Componentă secundară, şină magnetică.

Чух, че превърнал балната зала в пътечка за крикет.
Heard spune că a transformat sala de bal în teren de cricket.

Никога не съм я виждала на бягащата пътечка.
Nu am vazut-o niciodata alergand pe pista.

Моля ти се, просто чаках да ми разчистете пътечка.
Vă rog, vă aşteptam pe voi ca să curăţ drumul.

Маршрутите започват от тясна пътечка в горната част на масива,
Traseele pornesc de la calea îngustă în partea de sus,

Като горска пътечка която по малко изчезва така минава живота ми търсейки търсейки в пустошта, търсейки на сляпо.
Ca un drum prin pădure Care se pierde în zare Aşa se duce viaţa mea Iar eu caut.

Да, да, да. Точно затова ние се опитваме да намерим точната контролна пътечка.
Da, da, da, da… de aia incercam sa identificam calea corecta de control.

Просто трябва да отбележим къде точно скърца, за да намерим тиха пътечка до кошарата.
Tot ce trebuie să facem este să ne dăm seama care plăci scârţâie ca să putem găsi un drum silenţios către pătuţ.

можете да слезете до него по стръмна пътечка.
puteți ajunge la aceasta pe o potecă abruptă.