РАЗЛИЧНИ ЛИЧНОСТИ - превод на Румънски

• personalitati diferite
• persoane diferite
• personalităţi diferite
• personalități diferite

Примери за използване на Различни личности на Български и техните преводи на Румънски

който си тръгва с теб… са две различни личности.
Ravi care pleacă acum, sunt doi oameni diferiţi.

Защото Бог така се е разкрил в Словото Си, че тези три различни Личности, и те са единственият, истински и вечен Бог.
Pentru că așa s-a revelat Dumnezeu pe Sine Însuși în cuvântul Său: 1 aceste trei persoane distincte sunt unicul, adevăratul și eternul Dumnezeu.2.

Три момичета са отвлечени от мъж с психиатрична диагноза 23 различни личности и за да се измъкнат се налага да разберат коя от тези личности ще им помогне да избягат и коя от тях ще опита да ги спре.
Atunci cand trei fete sunt rapite de un barbat cu 23 de personalitati diferite, acestea trebuie sa lucreze impreuna cu fiecare dintre aceste personalitati care ii va ajuta sa scape si care dintre aceste personalitati vor incerca sa-i opreasca.

Каним ви да срещнете 4 различни личности, за да разберете дали действително са изградени емоционални взаимоотношения въз основа на индивидуалните характеристики на всеки един от тях и как те са свързани помежду си.
Vă invităm să întâlniți 4 personalități diferite pentru a înțelege dacă relațiile afective sunt de fapt construite pe baza caracteristicilor individuale ale fiecăruia și a relației dintre ele.

принуждават всяко изразяване на различни личности, или са много спокойни,
constrânge orice expresie a diferitelor personalități sau sunt foarte relaxate,

Основата за успеха на майндконтрол програмирането тип Монарх е, че могат да се създадат различни личности или части от личността, наречени алтъри(алтернативни личности, бел. прев),
Premisele pentru succesul programării controlului mental Monarch sunt că personalitățile diferite sau elemente ale personalității numite alter-ego pot fi create

Те не разбират, че контролът над тяхното тяло се движи напред-назад между различни личности и вместо това смятат, че страдат от някакъв вид амнезия,
Ele nu realizează cum controlul asupra corpului lor este pasat între diferitele personalități, în schimb simt că suferă de un soi de amnezie,

Много пъти вливанията на информация, идваща в атмосферата на Земята, се получават от много различни личности и така ще има тема, която възниква и която е споделяна с много други хора.
De multe ori, descărcările de informații care vin în atmosfera Pământului sunt primite de către diferite persoane astfel că va lua naștere o temă care este împărtășită cu mulți alții.

глаголът в инфинита винаги е нула(недефинирана) форма, от която винаги е възможно да се формират различни форми на една и съща дума в различни личности и числа.
întotdeauna o formă zero(nedefinită), de unde este întotdeauna posibilă formarea diferitelor forme ale aceluiași cuvânt în diferite persoane și numere. Acest proces se numește conjugare.

трагедия(изключително сложни конфликти между различни личности, където зрителят се опитва да пленява
tragedie(conflicte extrem de complicate între diferiți indivizi, în care spectatorul încearcă să captiveze

управлявайте различни личности, подкрепяйте най-добрите спортисти в личното им развитие
gestionează diferite personalități, sprijinim cei mai buni sportivi în dezvoltarea lor personală

Имам предвид, отиваш там и всеки път различна личност подстригва косата ти.
Adică, te duci acolo, diferite persoană taie parul tau de fiecare dată.

Всеки мениджър има различна личност и се учи различно..
Fiecare manager are o personalitate diferită și învață diferit.

Вие може да предложи работа на автора, различна личност, и съответната цена.
Va putem oferi munca autorului, personalitate diferită, iar prețul corespunzător.

Вашите цели в играта са много различна личност.
Obiectivele tale în joc sunt foarte diferite de personalitate.

Изглеждаш като съвсем различна личност.
Ca o fată!- Arăţi a cu totul altă persoană.

експлоатиране и развитие различни личността на дърво зърно стена алуминиев панел продукти.
operează și dezvoltă o personalitate diferită a produselor din panouri din aluminiu din lemn din aluminiu.

Безплатни Три момчета с различна личност, планирани да проучи един нов свят заедно.
Gratis Trei tipi cu diferite personalitate, planificat pentru a explora o lume nouă împreună.

Психологически чувства на съществуването в по-ранен период с различен личност и тяло се наричат минали живота преживявания.
Sentimentele psihologice de existenţa în perioada anterioară cu o personalitate diferite şi corpului sunt numite trecut experienţe de viaţă.

С други, като например тези, които имат различна личност и културна принадлежност,
Cu alții, cum ar fi cei care au o personalitate diferită sau de fundal culturale,