РАЗПИТВА - превод на Румънски

• interoghează
• întreabă
• interoga
• pune întrebări
• interogheaza
• audiază
• a intervievat
• interogând
• interogat
• întrebând
• întreba
• întrebe
• audiat

Примери за използване на Разпитва на Български и техните преводи на Румънски

Тогава защо го разпитва?
Atunci de ce l-a intervievat?

Джак Бауър го разпитва в момента.
Jack Bauer il interogheaza chiar acum.

На горния етаж, разпитва свидетел.
La etaj, interogând un martor.

Той беше този, който ме разпитва и ми даде вашата визитка.
El m-a interogat şi el mi-a dat cartea ta de vizită.

Ако Виджай те разпитва за Дейвид, не му казвай нищо.
Dacă Vijay te întreabă despre David," nu-i spune lui nimic.

Ще ме разпитва.
Ryland mă va interoga.

Знам, че господинът горе разпитва всички От Интерпол е.
Ştiu că domnul de la etaj care pune întrebări tuturor e de la Interpol.

Следователят по особени случаи г-жа Соня… ме разпитва!
Ofiterul special d-na. Sonia, ma interogheaza!

Томпсън се обади, пак разпитва за теб.
A sunat Thompson, întrebând din nou furios de tine.

Разпитва ли те някой?
Te-a interogat cineva?

Репортер разпитва за смъртта на брат ни.
De unde ai numărul ăsta? E un reporter ce întreabă de moartea fratelui nostru.

Грейнджър ще разпитва Инман.
Granger îl va interoga pe Inman.

Кой те разпитва?- Ти?
Cine te interogheaza?

Ако полицията те разпитва, може да кажеш какво си видял.
Dacă te va întreba poliţia, poţi să le spui ce ai văzut.

Да, знам кой сте! Това е човека, който ме разпитва, когато разследваха Ваялет.
El m-a interogat când era anchetată Violet.

Да, видях как тя разпитва за него.
Da. Am văzut-o întrebând despre el.

Казаха да им звъннем, ако някой разпитва за Джубилий.
Au spus că trebuie să-i sunăm dacă întreabă cineva de Jubilee.

Умира, докато Джак го разпитва.
Fratele lui Fayed a murit pe când îl interoga Jack.

Разпитва за деца.
Întreba despre copii.

Разпитва ме за"термит"-а, но всъщност душеше.
A venit să mă întrebe de termit, dar, de fapt.