РАЗПИТВА - превод на Турски

• sorguluyor
• soruyor
• sorguya
• sordu
• sorguladı
• soruyordu
• sorular soran

Примери за използване на Разпитва на Български и техните преводи на Турски

Полицията разпитва брат ми с часове, третираха го като заподозрян.
Polis kardeşimi saatlerce sorguladı. Ona şüpheliymiş gibi davrandılar.

Разпитва за деца.
Evet… Çocukları soruyordu.

Полицията разследва случая и разпитва всички служители за да установи причината за инцидента.
Polis kazanın sebebini belirlemek için olayı araştırıp bütün personeli sorguluyor.

Разпитва ме, по колко вървят труповете на черния пазар.
Bana bir cesedin, karaborsada ne kadara gittiğini soruyor.

Слоун разпитва за Берлин.
Sloane Berlini sordu.

Той беше този, който ме разпитва и ми даде вашата визитка.
Beni o sorguladı ve senin kartını verdi.

Разпитва за Майкъл.
Michaelı soruyordu.

Разпитва Али.
Aliyi sorguluyor.

Джена разпитва за Изабел.
Jenna sürekli Isobeli soruyor.

Разпитва; ги е за Колорадеца и за плевнята.
Onlara Coloradolu çocuğu ve ahırı sordu.

Полицията ме разпитва цял час.
Bir saat boyunca polis hastanede beni sorguladı.

Джак все още разпитва Мари Уорнър.
Jack hâlâ Marie Warnerı sorguluyor.

Но полицията ви разпитва.
Ama polis sizi sorguladı.

Местната полиция разпитва работниците на фабриката.
Yerel polis fabrika çalışanlarını sorguluyor.

Кой те разпитва?
Seni kim sorguladı?

Бут разпитва Де Лука отново.
Booth tekrar, DeLucayı sorguluyor.

Полицията го разпитва цяла нощ.
Polis tüm gece onu sorguladı.

Сержант Джонсън го разпитва.
Çavuş Johnson onu sorguluyor.

Разпитва горския за Дибс.
Bekçiyi, Dibbs hakkında sorguladı.''.

Полицията разпитва 26-годишната Анжела Ферера от Куинс във връзка със стрелбата.
Polis vurulma olayıyla ilgili olarak Queensli 26 yaşındaki Angela Ferrarayı sorguluyor.