ÎNTREBE - превод на Български

• питат
• чуди
• разпитва
• се допитаме
• питай
• пита
• чудят
• питаше
• питам
• чудя

Примери за използване на Întrebe на Румънски и техните преводи на Български

M-a sunat de dimineata sa ma întrebe daca am nevoie de ceva.
Тази сутрин той ми звъня за да ме пита дали имам нужда от нещо.

Aşa că să se întrebe cu ce naiba au greşit.
Защо?- За да се чудят къде, по дяволите, са сгрешили.

Nimeni n-a venit sa întrebe.
Никой не дойде да пита.

Colegii ei au ajuns să se întrebe de unde are atâta energie.
Хората около вас се чудят от къде имате толкова много енергия.

Nimeni nu pare sa întrebe de mine.
Никой изглежда не пита за мен.

Dar alţii or să se întrebe.
Но другите ще се чудят.

Voiau să mă întrebe de femeile mai în vârstă.
Питаха ме за по-зрели жени.

Plăcintarul obişnuia să se întrebe dacă va putea vreodată să-i împărtăşească acest secret.
Пекарят се чудеше дали някога ще може да каже истината на Чък.

Se încăpățâna să mă întrebe pe cine am mai văzut
Разпитваше ме с кого съм се срещала,

Nu am avut un morcov care să mă întrebe de Internet.
Никога не съм имал морков, питащ ме за интернет.

discipolii şi ucenicii săi continuau să îl întrebe.
смъртта му учениците и последователите му постоянно го питали.

M-au sunat o mulţime de ziarişti să mă întrebe.
Много журналисти ми звъняха, питайки ме.

Bietul Ted începu să se întrebe.
Бедният Тед просто се чудеше тихичко.

Bob si Lee începeau sa se întrebe daca se vor bucura de sprijinul vreunui vecin.
Боб и Лий се зачудиха дали някой от съседите ще ги подкрепи.

Vrea să-l întrebe ceva pe doctor de şoldul meu.
Той иска да пита нещо за бедрото ми.

Ea decide să-l întrebe pe Tina despre comportamentele ei recente.
Тя решава да попита Тина за последното й поведение.

Întrebe ce informații deține compania despre ele și de ce.
Да попитат каква информация притежава за тях дружеството и защо;

Dacă o să mă întrebe, nu ştiu dacă o să-l pot minţi.
Ако някога ме попита, не знам дали ще мога да излъжа.

Fiecare să se întrebe: Eu îmi vând apartenenţa?
Нека всеки от вас се запита:"Продавам ли идентичността си?

Când o să te întrebe barmanul ce vrei să bei să-i răspunzi.
Когато барманът ви попита какво ще пиете, отговорете му така.