Примери за използване на Разпознала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
каза че е разпознала миризмата ти.
Онази жена те е разпознала.
Бих разпознала този парфюм навсякъде.
Aş recunoaşte acel parfum oriunde.Бих го разпознала сред хиляди.
Aş recunoaşte-o dintr-o mie.Официалната медицина разпознала ефективността на борните шишарки в лечението удар. сърдечно-съдови заболявания.
Medicamentul oficial a recunoscut eficacitatea conurilor de pin în tratament cursă. boli cardiovasculare.Разпознала човека от скицата.
A recunoscut persoana din schiţă.Тя не ги разпознала, но им казала.
Всяка жена би се разпознала в тези 20 поговорки.
Г-жа МакГинти също разпознала снимката и сега г-жа МакГинти е мъртва.
Şi dna McGinty a recunoscut poza. Acum dna McGinty este moartă.Разпознала би навсякъде този тъмен силует.
Ar fi recunoscut oricand silueta aceea.Тя моментално го разпознала:„Това е човекът!“!
L-a recunoscut imediat:“E el!Не би разпознала любовта дори ако те изрита в кучешките зъби.
Еднооката маймунка разпознала жената, една секри.
Maimuţa cu un singur ochi a recunoscut-o pe femeie, o Sekhri.Полицията разпознала мъжа като втория син, Амнат.
Скъпа, майка ти не би разпознала лесбийка на концерт на Мелиса Етеридж.
Би го разпознала навсякъде.
I-ar recunoaște oriunde.Майка й видяла снимката по новините и я разпознала като своята доведена дъщеря.
Mama ei i-a văzut fotografia în ziare şi a identificat-o drept fiica ei.Нали каза, че не си я разпознала.
Каза, че си ги разпознала.
Слабо е, но бих разпознала звука навсякъде.
