РАЗТВОРИ - превод на Румънски

• soluții
• dizolvă
• soluţii
• deschide
• desfă
• solutii
• depărtează
• mortar
• soluțiile
• dizolva
• soluțiilor
• soluţiile
• dizolve
• soluţiilor
• soluție
• dizolvat
• soluţia
• desfa

Примери за използване на Разтвори на Български и техните преводи на Румънски

Разтвори си хубавите крака,
Desfă picioarele alea drăguţe

И го дръж докато не се разтвори.
Las-o să se dizolve.

След това се разбърква старателно да еликсир разтвори напълно.
Apoi, se amestecă bine pentru a elixir dizolvat complet.

Разредените разтвори са само за еднократно приложение.
Soluţia diluată este destinată unei singure utilizări.

Инсулинови разтвори не трябва да се използват,
Soluţiile de insulină care nu sunt limpezi

Разтвори си палтото, но бавно.
Desfă-ţi sacoul încetişor.

Това ще го разтвори.
Asta o să-l dizolve.

Смеси или разтвори, съставени от две или повече вещества.
Amestecurile sau soluţiile formate din două sau mai multe substanţe.

Не трябва да се използват разтвори, съдържащи видими частици.
Soluţia care conţine particule nu trebuie utilizată.

Разтвори си краката курво,
Desfă-ţi cracii,

Разтвори краката си още, Арнолд.
Desfa picioarele, Arnold.

Алкохолът ще го разтвори.
Alcoolul o să-l dizolve.

Алкалните разтвори неутрализират киселината, нали?
Soluţiile alcaline neutralizează acidul, corect?

Разтвори си ръката.
Desfă-ţi pumnul.

Разтвори краката!
Desfa picioarele!

Това е достатъчно, за да се разтвори с вода.
Este de ajuns să se dizolve cu apă.

Препарати" означава смеси или разтвори, съставени от две или повече вещества;
Produse" reprezintă amestecurile sau soluţiile compuse din două sau mai multe substanţe;

Разтвори си ризата!
Desfă-ţi cămaşa!

Разтвори си палтото, покажи ми останалото.
Desfa haina, arata-mi restul.

Разредените разтвори трябва да се използват незабавно.
Soluţiile diluate trebuie utilizate imediat.