РАЗЦЕПВАНЕ - превод на Румънски

• clivaj
• scindare
• divizare
• scindarea
• defalcarea
• împărțirea
• clivajul
• divizarea
• despică

Примери за използване на Разцепване на Български и техните преводи на Румънски

Dani лято представяне тя luscious разцепване.
Dani vara arată ei luscious despicare.

Тя може да бъде чудесно да спечелят един от най-каквото и разцепване.
Ar putea fi minunat pentru a câștiga unul dintre cele mai de orice clivaj ai.

Mariah интервю разцепване.
Mariah Interviu Despicare.

Имаме краен срок и планета за разцепване.
Avem un timp limită şi o planetă de săpat.

Това може да доведе до напукване или разцепване на повърхността на материала.
Acest lucru poate cauza crăparea sau despicarea suprafeței materialului.

без загуба при разцепване.
fără pierderi la despicare.

Въпросът остава сливане или разцепване.
Aceasta-i întrebarea, fuziune sau fisiune?

Разграничаване на вътрешната реалност(разцепване, разделяне).
Disocierea realității interioare(despărțire, separare).

Крайният резултат е пълни гърди с подобрени контур и разцепване!
Rezultatul final este sanii mai pline cu contur îmbunătăţită şi decolteu!

Какво е това"разцепване"?
Ce înseamnă atârnare?

време разцепване, които е достатъчно голям.
timp de divizare care este suficient de mare.

Голям бозки стегнат облекло разцепване разхвърлян.
Mare mamele stramt imbracaminte despicare murdar.

Разцепленията: Има нещо толкова вдъхновяващо в перфектно разцепване.
Clivaje: Există ceva atât de entuziasmat de inspirație într-o desprindere perfectă.

Нов Горещ Разцепване Kitten.
Nou Fierbinte Despicare Kitten.

И фрагменти, отговорни за разцепване на протеини мазнини
Și fragmente responsabile pentru scindarea grăsimi și carbohidrați,

Етаноловото разцепване се случва в черния дроб,
Scindarea de etanol are loc în ficat,

Предполагаеми са няколко места на разцепване(хидролиза) в молекулата на човешкия инсулин; нито един от образуваните след разцепването метаболити не е активен.
Număr de locuri de clivaj(hidroliză); nici unul dintre metaboliţii formaţi în urma hidrolizei nu sunt activi.

тънкото черво като цяло е ензимното разцепване на хранителните вещества в най-малките съставни части
a intestinului subțire în ansamblu este scindarea enzimatică a nutrienților în cele mai mici componente

Кристал лицето, както в разцепване(също така е известно като фалшиви разцепване).
Cristal confruntă, ca și în clivaj(aceasta este, de asemenea, cunoscut sub numele de clivaj fals).

забавя процесите на разцепване на комплекс и абсорбция на прости въглехидрати.
încetinind procesul de divizare complexă și absorbția carbohidraților simpli.