РЕГУЛАЦИИТЕ - превод на Румънски

• reglementările
• regulamentelor
• regulile
• reglementărilor
• reglementări
• reglementare
• regulamentele
• regulamente
• regulamentul
• reglementãri

Примери за използване на Регулациите на Български и техните преводи на Румънски

Ако началото на регулациите продължи да бъде придружено от кафяви мазилки,
Dacă regulile de început continuă să fie însoțite de frotiuri maronii,

В крайна сметка, регулациите не могат да се различават от директивата
Cu toate acestea, aceste reglementãri nu pot fi diferite de directivã

По какви начини регулациите за цифровите технологии могат да се развият за по-добра защита на хората
În ce mod pot evolua reglementările tehnologice digitale pentru a proteja mai bine persoanele

която отговаря за въвеждането и прилагането на американския закон за комуникациите и регулациите.
responsabilă de implementarea și aplicarea legilor și regulamentelor privind comunicațiile din SUA.

Западът е станал велик не заради бумащината и регулациите, а защото на хората им е било позволено да преследват мечтите си и да следват своето предначертание.
Occidentul nu a devenit mare datorită birocraților și reglementărilor, ci datorită oamenilor care au fost lăsați liberi să-și urmărească visele și să-și construiască destinele.”.

Като се вземат предвид много други уеб базирани индустрии, регулациите, прилагани върху онлайн казината могат да се нарекат много леки.
Pentru a respecta alte numeroase industrii ce au la bază Internetul, regulile aplicate cazinourilor online pot fi considerate relativ foarte ușoare.

Теорията е довела до много нови изследвания на регулациите и политиките, които насърчават нови идеи и дългосрочен просперитет.
Teoria lui Paul Romer a generat multe cercetări în reglementări şi politici care încurajează apariţia noilor idei şi a prosperităţii pe termen lung.

приемане на правилата и регулациите, наложени в имота
acceptarea de către dvs. a regulilor și reglementărilor impuse asupra proprietății

заобикалят регулациите и да се увеличи обменът на информация между държавите-членки.
a eluda reglementările și a spori schimbul de informații între statele membre.

Регламентът има за цел да гарантира защитата на данните на физическите лица от всички държави членки на ЕС и да уеднакви регулациите за тяхната обработка.
Regulamentul își propune să garanteze protecția datelor persoanelor din toate statele membre ale UE și să armonizeze regulile de prelucrare a acestora.

организацията и регулациите, които вече споменахте,
organizare și reglementare la care v-ați referit,

За да видите списък на регулациите по държави, използвайте Схеми по окръгили търсете с нашата карта,
Pentru a vedea o listă a reglementărilor pe țări, utilizați butonul Scheme pe județsau căutați cu harta. Dacă călătorești prin Europa,

технологиите и регулациите, движещи трансформацията на финансите.
tehnologie și reglementări care conduc la transformarea finanțelor.

Нарастващата икономика на Европа очевидно се нуждае от допълнителни количества природен газ, регулациите на ЕС изискват многобройни източници на енергийни ресурси.
Economia în creștere a Europei are în mod evident nevoie de cantități suplimentare de gaze naturale, reglementările UE cer mai multe surse de resurse energetice.

Регулациите сега са по-широкообхватни
Acum, regulamentele sunt mai cuprinzătoare

Тези технологии ще позволят на компаниите да реагират бързо на регулациите и пазарните тенденции във всяка страна.
Aceste tehnologii le vor permite companiilor să răspundă rapid la trendurile de reglementare și de piață din fiecare țară.

финансите ни налага да постигнем истински напредък при международното хармонизиране на регулациите.
finanțelor necesită să înregistrăm un progres real în ceea ce privește armonizarea internațională a reglementărilor.

защото 80% от регулациите са залегнали в закона.
pentru că 80% dintre reglementări sunt consfinţite prin lege.

по-добър капитал, а регулациите трябва да насърчават разумното банкиране
iar reglementările trebuie să promoveze o activitate bancare sănătoasă

Западът е станал велик не заради бумащината и регулациите, а защото на хората им е било позволено да преследват мечтите си
Occidentul a devenit măreţ nu prin documente justificative şi regulamente, ci pentru că popoarelor li s-a permis să-şi urmeze visele