Примери за използване на Самообладание на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изгубих самообладание.
Mi-am pierdut cumpatul.Един от нас трябва да запази самообладание.
Можем да направим това с достойнство, самообладание и смея да кажа.
Putem face totul cu demnitate, stăpânire de sine și chiar și.Губя самообладание.
Беше страховит ден. Този тук, запази самообладание, през цялото време.
Не губете самообладание.
Nu va pierdeti cumpatul!Дишай дълбоко и запази самообладание.
Respiră adânc şi rămâi calm.Ще забравя, че си загубил самообладание!
Am sa uit ca ai pierdut controlul!Млада г-це, не губя самообладание.
Draga doamna, nu-mi pierd cumpatul.Шести съвет: Самообладание?
Sfatul sase: Calm?аз не съм загубила самообладание?
eu nu mi-am pierdut controlul?Изгубих самообладание.
Mi-am pierdut controlul.Трябва да запазим самообладание.
Ако запазим самообладание, можем да намерим изход от положението.
Dacă rămânem lucizi, poate găsim o cale de scăpare.Казах им да не губят самообладание и да бъдат в готовност.
Le-am zis să se concentreze şi să fie pregătiţi.Човекът, който може да запази самообладание, ще има възможност да вземе най-рационалните решения.
Persoana care îşi păstrează luciditatea va reuşi să ia cele mai raţionale decizii.Имате изключително самообладание.
Ai un calm excepţional.Какво самообладание?
Ce cumpăt?Не загубвай самообладание, само защото го е направила.
Nu-ţi pierde luciditatea doar pentru ca ea a făcut-o.Козирозите-Котките никога не губят самообладание и са в състояние да преодолеят трудностите.
