LA RECE - превод на Български

• на студено
• на настинка
• на студ
• в лед
• в хладилника
• на хладно
• в студено
• студена
• хладилно
• хладно
• във фризера
• cold
• самообладание
• охладено

Примери за използване на La rece на Румънски и техните преводи на Български

Să pun"şampania" la rece.
Сложи шампанското в лед.

Malaiul" e la rece.
Кинтите са в хладилника!

Păstrați copilul la rece în zilele fierbinți.
Дръжте бебето хладно в горещите дни.

Depozitare la rece de mare adiacente la apartament.
Голям хладилно съхранение в непосредствена близост до апартамента.

Merg să-l pun la rece.
Ще я сложа във фризера.

Acest… Acest lucru trebuie păstrează la rece.
А това на хладно.

Ia-ţi mâinile de pe faţa şefului şi pune vinul la rece.
Махни си ръцете от дъщерята на шефа и си го сложи в лед.

Dar dacă mergeţi în bucătărie am nişte Coca-Cola la rece.
Идете в кухнята, в хладилника има кока-кола.

Apa ajută la rece și previne pierderea de fluide corporale.
Водата помага хладно и предотвратява загубата на телесни течности.

Metoda de turnare: extrudare la rece.
Леене метод: Cold екструдиране.

Pot să-l ţin la rece, jos.
Долу ще бъде добре да я оставим на хладно.

Vezi sa avem niste friptura, si pune niste bere la rece.
Приготви няколко порции месо, и сложи бирата в лед.

Am lăsat o grămadă de trandafiri să se ofilească la rece.
Оставих куп рози да вехнат във фризера.

Organismul mers direct în depozit la rece.
Тялото отиде директно в хладилно съхранение.

Sam a pus berea la rece.
Сам има бира в хладилника.

Păstra la rece, să păstreze calmul,
Запази самообладание, запази спокойствие,

Crema ajuta la rece, relaxați-vă acțiunea contracției musculare.
Кремът помага хладно, отпуснете действието на мускулната контракция.

În timpul iernii țineți picioarele la cald și capul la rece.
През зимата дръжте краката си топли, а главата- на хладно.

Lipirea linoleum sudare adecvată la rece.
Правилното свързване линолеум Cold заваряване.

Deja convertiţi şi puşi la rece.
Вече вече са подобрени и поставени в лед.