САМО ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• doar informații
• numai informații
• doar informaţii
• doar informatii
• numai informaţii
• doar informațiile
• numai informațiile

Примери за използване на Само информация на Български и техните преводи на Румънски

Трябва ми само информация.
Nu vreau decit o informatie.

Искам само информация.
Am nevoie doar de informaţii.

Това е само информация.
Este numai o informaţie.

Трябва ми само информация.
Nu mă interesează decât câteva informaţii.

Спокойно, той търси само информация.
Ia-o uşurel, el are nevoie doar de informaţie.

от развитието на човечеството, до него достига само информация.
omenirea a fugit numai după informație.

В замяна искаме само информация.
Tot ce vrem în schimb, sunt câteva informaţii.

Окончателните условия съдържат само информация, свързана с обявата за ценните книжа
Condițiile finale conțin doar informații legate de nota privind valorile mobiliare

Bing за бизнеса ще върне само информация и файлове от SharePoint
Bing pentru companii va returna doar informații și fișiere SharePoint

Ползва само информация от определени платежни сметки
Accesează numai informații provenind de la conturi de plată desemnate

данни за даден фонд, Вълнообразните графики дават само информация за миналите резултати,
histogramele linie îţi vor oferi doar informaţii despre performanţele anterioare,

Статията предлага само информация за запознаване, необходимите медикаменти
Articolul oferă doar informații pentru familiarizare, medicamentele necesare

При пясъкоструйните машини областта на знанието включва не само информация за процедурата за работа с апарата при различни условия.
Pentru mașinile de sablare, domeniul cunoașterii include nu numai informații despre procedura de lucru cu aparatul în diverse condiții.

Данни събирани с„бисквитки“: Тези"бисквитки" събират само информация за определени потребители, които участват в програмата ни за разпространение на подаръци за ваучери.
Aceste cookie-uri colectează doar informații pentru anumiți utilizatori care participă la programul nostru de distribuire a voucherelor cadou.

можем да дадем само информация, свързана с този имейл адрес.
putem oferi numai informații relevante pentru acea adresă de e-mail.

Елементи от календара, маркирани като лични, ще показват само информация свободен/зает, независимо от разрешенията, които сте задали.
Intrările de calendar marcate ca private vor afişa numai informaţii liber-ocupat, indiferent de permisiunile pe care le-aţi acordat.

които съдържат не само информация за алхимичните практики.
tableta este una dintre cele câteva ce conţin, nu doar informaţii despre practicarea alchimiei, dar şi despre secretele.

Когато имате само информация, която е остаряла след това е изключително възможно ли ще има погрешен избор.
Cand ai doar informații, care este depășită, atunci este extrem de posibil, veți avea o alegere greșită.

Окончателните условия съдържат само информация, свързана с обявата за ценните книжа
Condițiile definitive conțin numai informații referitoare la nota privind valorile mobiliare

Това е полезно, когато искате да покажете само информация, която е текущо присвоени за този потребител, например клиентски акаунти или задачи.
Acest lucru este util atunci când doriți să afișați doar informațiile atribuite momentan pentru acel utilizator, cum ar fi conturi de clienți sau activități.