САМО СЕМЕЙСТВОТО - превод на Румънски

• doar familia
• numai familia
• decât familiei

Примери за използване на Само семейството на Български и техните преводи на Румънски

Само семейството?
Doar de familie"?

Само семейството е.
Doar pentru familie.

Те са само семейството Ви някога сте имали.
Ei sunt singura familie pe care ai avut-o.

Само семейството Шин.
Tocmai familia Shin.

за което знае само семейството.
cunoscut doar de familie.

Беше ни наредено"Само семейството".
Ni sa spus, doar de familie.

Не само семейството му има пари,
Nu doar familia lui are bani,

тя иска да изненада не само семейството си, но всички гости, които идват в честването.
ea vrea să-l surprindă nu numai familia lui, dar toți oaspeții care vin la sărbătoare.

Но в частна крипта, където само семейството може да влиза,
Dar o criptă privată în care doar familia putea intra,

в традиционните обичаи, само семейството на Господа може да постави тази надежда звезда висяща,
în obiceiurile tradiționale, numai familia Domnului poate pune această speranță stea agățată,

Само семейството на Ерик е близо 90 души,
Doar familia lui Eric este alcatuita din 90 de persoane,

Здрасти. Ренцо иска да направи коктейлно парти тук да отпразнуваме издаването на книгата ми, ще сме само семейството.
Renzo vrea să dea o petrecere aici ca să sărbătorim noua carte. Va fi numai familia.

вратата не е отваряна, не е имало чужди, само семейството и няколко съученика.
la petrecere a fost prezentă doar familia şi câţiva colegi de-ai micuţei.

традиционните обичаи, само семейството на Господа може да постави тази надежда звезда висяща,
obiceiurile tradiționale, numai familia Domnului poate pune această speranță stea agățat,

Когато го попитахме какво парти иска, той каза, само семейството.
Cand l-am intrebat ce fel de petrecere isi doreste, mi-a spus ca doar familia.

Индивидите са крайно преходни като планетарни фактори; само семейството е възобновяващо средство на социалната еволюция.
Ca factori planetari, indivizii sunt foarte temporari- numai familiile reprezintă agenţii continuităţii în evoluţia socială.

но Кросби само семейството ти са 40 души, а и нашето семейство е голямо.
dar Crosby, numai în familia ta sunt 40, iar familia mea e mare.

да намерят Исус и само семейството на семейството може да постави тази надежда Star виси на.
să-l găsească pe Isus și numai familia familiei poate pune această speranță agățat.

Коледно дърво и само семейството на семейството може да постави тази надежда Star виси на.
pom de Crăciun şi numai familia de familie poate pune nădejdea aceasta stea agățat pe.

Само семейство.
Doar familia.