СА ЗАМРАЗЕНИ - превод на Румънски

• sunt îngheţate
• sunt înghețate
• au fost îngheţate
• sunt blocate
• au fost inghetate
• sunt congelate
• fi inghetate

Примери за използване на Са замразени на Български и техните преводи на Румънски

Според източника сметките на Petrozamora също са замразени.
Sursa Reuters susţine că şi conturile Petrozamora au fost îngheţate.

банкови авоари са замразени.
conturile bancare au fost îngheţate.

Сметките и са замразени докато наследството се уреди.
Contul ei e blocat până se reglează moştenirea.

Всички агенти са замразени.
Fiecare agent din OSS a fost inghetat.

Уверих се, че костите са замразени на имунохистологичния протокол.
M-am asigurat că oasele erau îngheţate pentru protocolul imunohistologic.

И после сметките са замразени.
Şi apoi contul e îngheţat.

Средствата им в ЕС са замразени.
Relațiile cu UE erau înghețate.

Докато това не се случи, дейностите са замразени.
Până se face treaba asta, chestiunea e înghețată.

Туморите в тъканите са замразени и унищожени.
Tumorile din țesuturi sunt înghețate și distruse.

Формите са замразени, възниква тъканна некроза
Formațiile sunt înghețate, apare necroza tisulară

Активите му са замразени до изплащането на парите.
Bunurile sale au fost confiscate pânã se vor plãti banii.

Тези са замразени, преди да изберат Обама.
Cred că aceste pepite au fost înghețate înainte Obama a fost ales.

Агентите на ОСС са замразени.
Agentii OSS au fost inghetati.

Сметките му са замразени и няма достъп до парите му.
Conturi au fost înghețate. Numerar nu poate fi accesat.

Имам подозрения, че са замразени, докато все още са били живи“.
Am bănuiala că au fost congelate de vii„.

Останалите пари са замразени в банката.
Restul banilor mei sunt blocaţi în bancă.

Заплатите практически са замразени от 2011 г.
Tarifele au fost înghețate din 2013.

Не са замразени.
Nu-s reci?

Ако са замразени, се ползват така.
Dacă zmeura este congelată se folosește ca atare.

Вашите сметки са замразени, Джордж.
Ai conturile blocate, George.