СА ЗАПОЧНАЛИ - превод на Румънски

• au început
• au inceput
• au lansat
• au pornit
• au inițiat
• au ajuns
• au început deja
• să fi început
• au fost demarate
• au demarat
• au fost lansate
• au iniţiat
• au fost iniţiate
• s-au angajat
• au intrat

Примери за използване на Са започнали на Български и техните преводи на Румънски

И двете организации са започнали още по-висока скорост на изпитване за съвместимост.
Ambele organizații s-au angajat în teste de compatibilitate cu viteze chiar mai mari.

Искам да видя откъде са започнали.
Voiam să văd de unde au pornit.

Властите в града заявиха, че са започнали….
Autorităţile din oraş au anunţatca că au fost demarate….

в няколко държави-членки вече са започнали разследвания.
în câteva state membre au fost demarate deja anchete.

Тогава са започнали убийствата.
Atunci a inceput uciderea.

Вие мислите, че не са започнали, Но всички наши студенти могат да учат.
Crezi că nu ai început, dar toţi studenţii noştri învaţă.

Проблеми с нервите ми са започнали, когато загубих работата си.
Probleme cu nervii am început atunci când mi-am pierdut slujba.

Вече са започнали да ви работят.
Deja ai început să lucrezi cu tine.

Когато са започнали да говорят и изразяват идеи,
Când am început să vorbim şi să ne exprimăm ideile,

Но въпреки това, са започнали своето пътуване.
Oricum, am început călătoria.

Личи си, че са започнали от нулата и са стигнали до края!
A pornit de la zero şi a ajuns în finală!

От„Скотланд ярд“ са започнали разследване по случая.
Scotland Yard a pornit o investigație în acest caz.

Ако отношенията са започнали със секс, какво бъдеще ще имат?
Daca relatia a inceput cu sex, ce viitor are?.

След като прочетете Потребителски рецензии на Meratol са започнали да се чудят.
După ce aţi citit comentarii de consum de Meratol am început să întreb.

Мисля, че вече са започнали.
Cred că deja ai început.

От Федералното управление на гражданската авиация на САЩ са започнали разследване.
Administrația Federală a Aviației din SUA a pornit o investigație.

Не мога да се откажат от нещо, което не са започнали.
Nu-mi pot lăsa ceva nu am început.

Просто те са започнали по-рано.
Numai că la ei a pornit mai devreme.

Нали каза, че тренировките са започнали миналата седмица.
Ei bine, ai zis ca perioada de practica a inceput saptamana trecuta.

Черна гора(преговорите са започнали).
Muntenegru(negocierile au fost deschise).