СА ПОВИШЕНИ - превод на Румънски

• sunt ridicate
• sunt crescute
• au crescut
• sunt crescuți
• sunt promovați
• este crescută
• este ridicat
• crescute
• au fost sporite
• sporite

Примери за използване на Са повишени на Български и техните преводи на Румънски

Когато неутрофилите са повишени при възрастни или деца,
Când neutrofilele sunt crescute la un adult sau copil,

ако лимфоцитите са повишени и неутрофилите са намалени,
dacă limfocitele sunt ridicate și neutrofilele sunt reduse,

уралите в урината са повишени, лекарят може да предпише"Blemarin","Allopurinol","Asparkam".
urații din urină sunt crescuți, medicul poate prescrie"Blemarin","Allopurinol","Asparkam".

ALT и AST са повишени, какво означава това е въпрос, който се решава без неуспех.
ALT și AST sunt ridicate, ceea ce înseamnă aceasta este o problemă care este decisă fără întârziere.

Поради намаления клирънс плазмените концентрации на ламивудин са повишени при пациенти с умерено тежко бъбречно увреждане.
Concentraţiile plasmatice de lamivudină sunt crescute la pacienţii cu insuficienţă renală moderată şi severă, datorită scăderii clearance- ului renal.

Когато антитела срещу тиреоглобулин са повишени, може да предизвика възпаление на щитовидната жлеза,
Când anticorpii tiroglobulinelor sunt crescuți, pot provoca inflamația glandei tiroide,

Повече от половината от нашите студенти са повишени, докато са записани в програмата…[-].
Mai mult de jumătate dintre studenții noștri sunt promovați în timp ce sunt înscriși în program…[-].

Ако при изследването на кръвта устните неутрофили са повишени, може да се говори за последствията от тежката загуба на кръв
Dacă există valori crescute ale neutrofilelor în testul de sânge, acest lucru poate indica consecințele

В повече от половината от случаите те са повишени, но това не е пряк показател за това, че пациентът има болест на Basedow.
În mai mult de jumătate din cazuri, ele sunt ridicate, dar aceasta nu este o indicație directă că pacientul are o boală Basedow.

Фута своя бледо, когато те са повишени, и своя тъмен червено в зависимост позиция.
Picioare rândul său, palidă atunci când acestea sunt crescute, şi rândul său sumbru roşu în poziţie dependente.

нивата на пролактин и естрогенните хормони са повишени;
nivelurile de hormoni prolactin și estrogen sunt crescuți;

Получени са повишени знания в резултат на интензивна работа с компютъра, който обичайният тийнейджър започва да използва в интерес на укрепването на позицията във възрастовата среда.
Cunoștințele sporite obținute ca rezultat al instruirii intensive pe calculator vor fi folosite de un adolescent obișnuit pentru a-și consolida poziția în mediul de vârstă.

нивата на ALT и AST в кръвта са повишени при хепатита и отразяват степента на цитолизата- разрушаването на чернодробните клетки.
nivelurile sanguine ale ALT și AST sunt ridicate la hepatită și reflectă gradul de citoliză- distrugerea celulelor hepatice.

Кръвни тестове кръвни тестове може да каже дали нивото на панкреаса ензими в кръвта са повишени.
Testele de sange analizele de sânge pot să spun dacă nivelul de enzime pancreatice în sânge sunt crescute.

ALT и AST са повишени, какво означава това е въпрос, който трябва да бъде решен безпроблемно.
ALT și AST sunt ridicate, aceasta înseamnă că aceasta este o problemă care este neapărat rezolvată.

Кетонурия(или ацетонурия) е състояние, при което кетонни тела в урината са повишени при възрастни и деца.
Cetonuria(sau acetonuria) este o afecțiune în care corpurile cetonice din urină sunt crescute la adulți și copii.

ефектът на тяхната възможна свръхстимулация от ангиотензин ІІ, чийто нива са повишени от телмисартан.
nici efectul posibil de suprastimulare a acestora de către angiotensina II, a cărei concentraţie este crescută de către telmisartan.

Ако левкоцитите в урината са повишени поради развитието на бъбречна туберкулоза,
Dacă leucocitele din urină sunt ridicate din cauza dezvoltării tuberculozei renale,

други алергени са повишени при АСЕ инхибиране.
anafilactoid la veninuri de insecte şi alţi alergeni sunt crescute.

Ако възрастни в кръвните неутрофили са повишени, това е ясен знак за борба с вирусите и бактериите.
Dacă un adult în neutrofilele sanguine este ridicat, atunci acesta este un semn clar al luptei împotriva virușilor și a bacteriilor.