ПОВИШЕНИ СТОЙНОСТИ - превод на Румънски

• valori crescute
• creşterea valorilor
• creşterea valorii
• valori ridicate

Примери за използване на Повишени стойности на Български и техните преводи на Румънски

степен съгласно ОКТ на НИР на САЩ) повишени стойности на ALАT, 38/ 102 повишени стойности на.
a ALT, 38/ 102 au prezentat valori crescute ale AST şi 19/ 131 au prezentat valori crescute ale bilirubinei.

понижаване на артериалното налягане и повишени стойности на серумните чернодробни трансаминази в различни комбинации,
hipotensiune arterială şi valori crescute ale transaminazelor în combinaţii variate şi, posibil,

Повишени стойности КФ фракции на креатин киназа(важен лабораторен тест в кардиологичната практика)
Valorile crescute ale fracțiunii CF de creatinkinază(un test de laborator important în practica cardiologică)

От особено значение е така нареченият коефициент de Ritis- числено съотношение на повишени стойности на AlAt и AcAt,
O importanță deosebită este așa-numitul coeficient de Ritis- raportul numeric al valorilor crescute ale AlAt și AcAt,

кръв в изпражненията, повишени стойности на чернодробните функционални показатели,
scaunele sanguinolente, creşterile valorilor TFH, erupţiile cutanate tranzitorii

са съобщавани повишени стойности от изследванията за коагулация(PT/INR)
au fost raportate creșteri ale valorilor rezultatelor testelor de coagulare(TP/INR)

последвани от обширен обрив с висока температура, повишени стойности на чернодробните ензими, наблюдавани при изследвания на кръвта
urmată de o erupție extinsă pe piele, însoţită de febră, valori crescute ale enzimelor hepatice observate la analizele de sânge

CTCAE 3 или 4 степен повишени стойности на липазата са се появили при 11%
S- au raportat valori crescute ale lipazei, de grad CTCAE 3

Повишени стойности- съответно на ALАT и на ASАT, са наблюдавани като нежелана реакция в 2 случая,
Valori crescute ale ALT şi AST au fost raportate ca evenimente adverse,

и/или повишени стойности на сърдечните ензими.
modificări ale electrocardiogramei(ECG) şi/sau valori crescute ale enzimelor cardiace.

при които има ЕКГ промени и/ или повишени стойности на сърдечните ензими.
modificări ECG şi/ sau valori crescute ale enzimelor cardiace.

Повишените стойности могат да показват наличие на диабет,
Valorile crescute pot indica prezența diabetului zaharat,

Повишените стойности показват, че окото е счупено.
Valorile ridicate demonstrează că ochiul este rupt.

Повишените стойности в анализа могат да продължат дълго време.
Ratele crescute ale analizei pot persista mult timp.

Повишена стойност на уровилиноген може да бъде в случай на.
O valoare crescută a urobilinogenului poate fi în cazul.

Повишете стойността си и демонстрирайте постиженията си пред всички.
Insignele îți cresc valoarea și arată tuturor realizările tale.

Повишете стойността на жилището.
Cresterea valorii apartamentului dumneavoastra.

При анализа на кръвта с ларингит има повишена стойност на ESR.
În analiza sângelui în laringită există o valoare crescută a ESR.

Франкът моментално повиши стойността си.
Imediat cățelei i-a crescut valoarea.

наистина сте повишили стойността на фирмата.
cu siguranţă ai mărit valoarea firmei.