СЕДНАЛИ - превод на Румънски

• stând
• așezat
• aşezat
• jos
• asezat
• în șezut
• în şezut
• la locurile
• stau
• așezate
• așezați
• stat
• stăteau
• aşezate

Примери за използване на Седнали на Български и техните преводи на Румънски

Християнските владетели обикновено били изобразявани седнали на троновете си с корона на….
Regii creştini medievali erau ilustrați de obicei așezați pe tron, purtând coroană şi….

Ако агресията не мине, тогава те са най-добре седнали.
Dacă agresiunea nu trece, atunci sunt cel mai bine așezate.

Слепите залози се правят от двама играчи, седнали до лявата страна на дилъра.
Pariurile blind sunt făcute de doi jucători care stau pe stânga dealerului.

Мисля, че сте седнали на пениса ми.
Cred că te-ai aşezat pe penisul meu.

Отпред имаше двама мексиканци, седнали на столове, пушеха цигари и пиеха бира.
Stăteau pe scaune, beau bere şi fumau.

Просто бяхме седнали там заедно и… И какво?
Am stat doar acolo împreună… si ce?

младежите са седнали по пол.
tinerii sunt așezați pe sexe.

Индивидуални възли до 10 mm в диаметър, седнали"на крака".
Noduri separate până la 10 mm în diametru, așezate"pe picior".

За четвърти път поглеждаш телефона си, откакто сме седнали.
E a patra oară în care te uiţi la telefon de când ne-am aşezat.

Тед и Марион… седнали отзад.
Ted şi Marion… stăteau în spate.

Изчакайте, докато сте седнали;
Așteptați până când sunt așezați;

Иска ми се всички да бяхме седнали заедно.
Îmi doresc să fi stat cu toţii.

Седнали в гостната и всеки започнал да споделя с какво се занимава сега.
Stăm la masă şi fiecare povesteşte ce a mai făcut.

Всички да останат седнали.
stai la locul tău!

Седнали сме да вечеряме, а Ерик още го няма.
Stăm la masă iar Eric nici măcar nu a venit acasă.

Останете седнали, моля!
Stai asezat te rog!

Моля, останете седнали!
Te rog stai asezat!

Седнали ли сте?
Sunteţi aşezaţi?

Монасите седнали и започнали да се хранят.
S-au aşezat călugării la masă şi au început a mânca.

Седнали и не станали.
S-au aşezat şi nu s-au mai ridicat.