STĂTEAU - превод на Български

стояха
stăteau
stateau
se aflau
au rămas
în picioare
erau
седяха
stăteau
şedeau
ședeau
se aşezaseră
s-au așezat
acolo
stateau
застанаха
stăteau
s-au înfăţişat
înfăţişat
седнаха
s-au aşezat
stăteau
s-au așezat
au şezut jos
au luat
s-au asezat
сядаха
stăteau
са живели
au trăit
locuiau
au trait
au stat
fi trăit
au trãit
fi trait
au avut reşedinţa
се редяха
stăteau
оставаха
mai
rămâneau
erau
stăteau
au mai rămas
am
лежаха
zăceau
pune
se aflau
stăteau
erau
întinşi
erau întinse
седят
stau
așezat
şed
şedea
s-au aşezat
șed
aşezaţi
staţi
ședea

Примери за използване на Stăteau на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cetățenii stăteau tăcuți.
Гражданите седели в мълчание.
Cetățenii stăteau tăcuți.
В мълчание стояли гражданите.
În fața tânărului voievod stăteau probleme numeroase și greu de rezolvat.
Пред младия цар стоят много и все сложни задачи за решаване.
Asasinat de aristocraţii care stăteau lângă el.
Убит от аристократите, стоящи зад него.
Atunci Daedalus şi Icarus stăteau pe marginea unei stânci.
Тогава Дедал и Икар застанали на самия ръб на скалите.
Fido şi Payload stăteau într-un copac.
Файдо и Пейлоуд седят на дърво.
Două păsărele stăteau pe gard.
Две малки птичета стоят на стената.
Dacă erau mai mulţi decât păturile, deţinuţii stăteau pur şi simplu pe podea.
А ако били повече и леглата не достигали затворниците просто стояли на пода.
În trecut au existat mulți călugări care stăteau timp de decenii.
В миналото е имало много монаси, които седели с десетилетия.
Stăteau toţi în cerc şi purtau sandale.
Всички седят в кръг и носят сандали.
Era speranța lui de a avea siguranța că aceștia stăteau pe calea cea dreaptă.
Той се надявал да получи увереност, че те стоят на правия път.
Chiar dacă erau atât de multe cadouri care stăteau acolo… nedesfăcute.
Дори да имаше, толкова много подаръци, седящи там, неотваряни.
câţiva adepţi stăteau de pază.
но няколко поклонника стояли на пост.
Stăteau pe scaune, beau bere şi fumau.
Отпред имаше двама мексиканци, седнали на столове, пушеха цигари и пиеха бира.
Şefii care stăteau la masa ta, sunt alături de Kai.
Шефовете, който седят нa масaтa ти, преяждaт нa тaзи нa Кай.
Cu toții știam însă că lucrurile stăteau altfel.”.
После обаче проумях, че нещата стоят по друг начин“.
Ei nu stăteau într-un singur loc.
Те не седят на едно място.
Ridicându-şi ochii, s-a uitat şi iată că trei oameni stăteau înaintea lui.
Като повдигнал очи, видял, че пред него стоят трима мъже.
Ted şi Marion… stăteau în spate.
Тед и Марион… седнали отзад.
Nouă ani mai târziu lucrurile stăteau altfel.
Девет години по-късно нещата стоят по различен начин.
Резултати: 363, Време: 0.0691

Stăteau на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български