СЕНЧЕСТА - превод на Румънски

• umbrită
• umbroasă
• umbrelor
• dubioasă
• umbrite
• umbroase

Примери за използване на Сенчеста на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки това някои хора предпочитат да имат отворена сенчеста зона, предназначена най-вече за лятна почивка.
Cu toate acestea, unii oameni preferă să aibă o zonă umbroasă deschisă, concepută în special pentru vacanțe de vară.

гърнетата трябва да бъде поставена на балкона за един или два дни в сенчеста зона.
vasul trebuie așezat pe balcon timp de una sau două zile într-o zonă umbrită.

Създателите бяха привлечени от уединението и живописната сенчеста долина с 20-метров водопад.
Creatorii au fost atrasi de izolare și vale umbroase pitorești, cu o cascadă de 20 de metri.

избора комплекс и сенчеста пътека.
alegând calea de complex și umbrite.

тя не харесва чернови, сенчеста градина площи и постоянно изгарящ слънце.
zone de grădină umbrite și constant soarele torid.

в сянката расте само специална сенчеста трева, изисква рязане и поливане;
în umbra crește doar o peluză special umbroase, necesită tăiere și udare;- acoperirea locului de joacă cu pietriș.

и отзад, сенчеста страна- Ин.
partea umbroase- Yin.

Въпреки, че вървя през сенчеста долина на смърта, аз не изпитвам страх,
Deşi am mers prin valea umbrei morţii, nu mă tem de niciun rău,

Те могат да разглеждат вашия сайт като семенна или сенчеста, защото нямате актуализиран уеб дизайн.
Este posibil să vadă site-ul ca fiind șters sau umbrit, deoarece nu ai un design web actualizat.

кожени палта Сенчеста смърч- това, което е необходимо за студена промозглой есента.
haine de blană Umbrită de Molid- ceea ce ai nevoie pentru un frig de toamna, rece.

можете да използвате внимателно сенчеста линия на долния клепач,
puteți utiliza linia cu atenție umbrită pe pleoapa inferioară,

Районът е най-добре да изберете сенчеста, на действието на слънцето не води"цъфтеж" се дължи на развитието на микроскопични водорасли в него.
Zona e cel mai bine pentru a alege un umbrit, la actiunea soarelui fara apa"infloreste" din cauza dezvoltării algelor microscopice în ea.

Още един най-модерен цвят за дрехи в 2017 година през есенно-зимния сезон- Сенчеста смърч.
O altă culoare cea mai la modă de îmbrăcăminte în 2017 în sezonul de toamnă-iarnă- Umbrită de Molid.

Нямате време да раздавате Сенчеста вода на Проклетниците в Средната земя,
Nu ai timp să le împarţi Apa Umbrei banelingilor din Ţinuturile Mediane.

Вечнозелени дървета- това е нещо, което е скрито под маската на“ цвят Сенчеста смърч.
Copacii veșnic verzi- aceasta este ceea ce se ascunde sub„masca” de culoare Umbrită de Molid.

Зад кулисите все още има голяма сенчеста станция с обща дължина на пистата повече от 150 метра.
În spatele scenei există încă o stație de umbra mare, cu o lungime totală de cale mai mare de 150 de metri.

Октар и неговата сенчеста, богато финансирана група водят кампания срещу дарвинизма,
Oktar şi grupul său obscur bine finanţat au lansat campanii împotriva darwinismului,

В десния модул има малко пристанище, както и сенчеста станция с реплика на железопътния мост в Ротердам.
În modulul potrivit există un mic port și o stație de umbră cu replica a podului feroviar din Rotterdam.

Американската Ветеринарна Медицинска Асоциация е управлявана от сенчеста организация финансирана от ФЕМА!
Asociaţia Medicală a Veterinarilor Americani e un paravan controlat de o organizaţie fantomă finanţată de FEMA!

Премиерът Реджеп Тайип Ердоган свърза акцията с продължилото дълго разследване на сенчеста мрежа от крайни националисти и ревностни секуларисти, наречена„Ергенекон”.
Prim-ministrul Recep Tayyip Erdogan a afirmat că razia are legătură cu lunga investigaţie a unei reţele obscure de naţionalişti şi secularişti fanatici intitulată Ergenekon.