СЕРИОЗНИ ИНФЕКЦИИ - превод на Румънски

• infecţii grave
• infecții grave
• infectii grave
• infecţii severe
• infectii serioase
• infecţiile grave
• infecţiilor grave
• infecțiile grave

Примери за използване на Сериозни инфекции на Български и техните преводи на Румънски

Сериозни инфекции възникват при 6, 3% от пациентите с ревматоиден артрит, лекувани с етанерцепт за максимум 48 месеца.
Infecţiile grave au apărut la 6,3% din pacienţii cu poliartrită reumatoidă trataţi cu etanercept timp de cel mult 48 luni.

анакинра е свързано с повишен риск от сериозни инфекции и неутропения в сравнение само с Enbrel.
anakinra a fost asociată cu un risc crescut de infecţii grave şi de neutropenie, în comparaţie cu tratamentul numai cu Enbrel.

Сериозни инфекции възникват при 6, 3% от пациентите с ревматоиден артрит,
Infecţiile grave au apărut la 6, 3% din pacienţii cu poliartrită

Ранното разпознаване на атипични клинични белези на сериозни инфекции е изключително важно с оглед навременното поставяне на диагноза и започване на лечение.
Recunoaşterea precoce a prezenţei clinice atipice a infecţiilor grave este de extremă importanţă pentru a reduce la minimum întârzierile de diagnostic şi tratament.

които могат да имат сериозни инфекции вътре.
care pot avea infecţii grave în interiorul.

Сериозни инфекции възникват при 6, 3% от пациентите с ревматоиден артрит,
Infecţiile grave au apărut la 6, 3% din pacienţii cu poliartrită

Повишена честота на инфекции и сериозни инфекции не са наблюдавани при пациенти с брой на лимфоцитите <0,8x109/l или <0,5x109/l.
Nu a fost observată o incidenţă crescută a infecţiilor şi a infecţiilor grave la pacienţii cu un număr de limfocite <0,8x109/l sau <0,5x109/l.

за да изгони червен акари да предотврати сериозни инфекции.
alte plante medicinale pentru a elimina acarienii roșii pentru a preveni infecțiile grave.

Съобщават се сериозни инфекции, включващи пневмония,
Infecţiile grave raportate includ pneumonie,

Не се наблюдава повишена честота на общи инфекции или сериозни инфекции след развитието на ниски нива на IgG или IgM(вж. точка 4.4).
După scăderea valorilor IgG sau IgM, rata tuturor infecţiilor sau a infecţiilor grave nu a crescut(vezi pct. 4.4).

При пациентите, лекувани с това лекарство, са много често срещани сериозни инфекции и опортюнистични инфекции(вж. точка 4.4).
Infecţiile grave şi infecţiile oportuniste au fost foarte frecvente la pacienţii trataţi cu acest medicament(vezi pct. 4.4).

Често се прилага за лечение на сериозни инфекции, рани или мехурчета въздух в кръвоносните съдове.
Metoda este adesea folosita pentru tratarea ranilor, a infectiilor grave sau pentru eliminarea bulelor de aer din interiorul vasele de sange.

Сериозни инфекции възникват при 6, 3% от пациентите с ревматоиден артрит, лекувани с етанерцепт за максимум 48 месеца.
Infectiile grave au aparut la 6,3% din pacientii cu poliartrita reumatoida tratati cu Enbrel timp de cel mult 48 de luni.

Амантадин(за лечение на болестта на Паркинсон или на сериозни инфекции, причинени от вируси).
Amantadina(pentru tratamentul bolii Parkinson sau pentru infectiile grave provocate de virusuri).

могат да настъпят редица сериозни инфекции.
pot apărea o serie de infecții grave.

съпътстващи състояния, които може допълнително да предразположат пациентите към сериозни инфекции(вж. точка 4.8).
cu afecţiuni asociate care pot predispune ulterior pacienţii la infecţii grave(vezi pct. 4.8).

И е възможно да възникнат сериозни инфекции, които да се разпространят извън ноктите на краката,
Este posibil să aveți alte infecții grave care se răspândesc dincolo de picioare

те могат да бъдат използвани да проникне компютър със сериозни инфекции.
ele pot fi folosite pentru a se infiltra un calculator cu infecţii grave.

Понякога незначителни наранявания на ходилата и краката могат да доведат до сериозни инфекции, развитие на язви
Uneori leziuni minore la picioare pot conduce la infectii grave, ulcere si chiar cangrena,

друг TNFα- блокер, са наблюдавани сериозни инфекции и неутропения, като клиничният ефект не превъзхожда този от самостоятелното приложение на етанерцепт.
s-au observat infecții grave și neutropenie, fără a se observa un beneficiu clinic suplimentar comparativ cu administrarea de etanercept în monoterapie.