РЕСПИРАТОРНИ ИНФЕКЦИИ - превод на Румънски

• infecții respiratorii
• infectii respiratorii
• infecţii respiratorii
• o infecție respiratorie
• infecțiile respiratorii
• infecțiilor respiratorii
• infectiile respiratorii

Примери за използване на Респираторни инфекции на Български и техните преводи на Румънски

завършващи с респираторни инфекции.
care se termină cu infecții respiratorii.

Този симптом може да бъде причинен от респираторни инфекции като бронхит или пневмония, от алергична реакция
Acest simptom poate fi cauzat de infectii respiratorii, cum ar fi bronsita

които могат да причинят респираторни инфекции.
alte microorganisme care pot provoca infecții respiratorii.

планираните превантивни мерки за грип и остри респираторни инфекции трябва да започнат 1 месец преди вероятното епидемиологично увеличение на честотата.
măsurile preventive planificate pentru gripa și infecțiile respiratorii acute trebuie începute cu o lună înainte de apariția epidemiei probabile a bolii.

Сухоземни червенонога също могат да бъдат податливи на респираторни инфекции ако те се съхраняват в хладно или мокър заграждения.
Broaste testoase vânturelului de poate fi, de asemenea, predispuse la infectii respiratorii, dacă acestea sunt ținute în incinte reci sau umede.

няма температура или признаци на остри респираторни инфекции.
nu există nici o temperatură sau semne de infecții respiratorii acute.

По-сложни заболявания на остри респираторни инфекции или ARVI се появяват в резултат на действието на вируси и бактерии.
Bolile mai complexe ale infecțiilor respiratorii acute sau ARVI apar ca urmare a acțiunii virusurilor și bacteriilor.

Предадените инфекции, включително респираторни инфекции, временно отслабват имунната система
Infecțiile transmise, inclusiv infecțiile respiratorii, slăbesc temporar sistemul imunitar

проблемна бременност, респираторни инфекции.
o sarcina problematica sau infectii respiratorii.

Тежката болест възниква на фона на респираторни инфекции, така че пациентите не бързат да видят терапевт
Boala severă apare pe fondul infecțiilor respiratorii, astfel încât pacienții să nu se grăbească să vadă un medic

Червената детелина е посочен в респираторни инфекции, като кашлица, астма,
Trifoiul rosu este indicat in infectiile respiratorii manifestate cu tuse,

В ситуация, при която продължителността на фебрилния период при остри респираторни инфекции е повече от десет дни, пациентът трябва да бъде изследван за усложнения.
Într-o situație în care durata perioadei febrile la infecțiile respiratorii acute este mai mare de zece zile, pacientul trebuie examinat pentru complicații.

При лечението на ТОРС и остри респираторни инфекции, съставът се приготвя, както следва.
În tratamentul SRAS și al infecțiilor respiratorii acute, compoziția este preparată după cum urmează.

Особено lyutuyut респираторни инфекции, които са основната причина за настинка и назална конгестия при децата.
Mai ales infectiile respiratorii lyutuyut, care sunt cauza principala a congestiei la rece si nazale la copii.

Обикновено при респираторни инфекции се развива лека хипертрофия, но след възстановяване аденоидите се връщат до нормални размери.
De obicei, hipertrofia ușoară se dezvoltă în infecțiile respiratorii, dar după recuperare, adenoizii revin la dimensiunea normală.

Болестта, чието развитие се случва на фона на респираторни инфекции на горните дихателни пътища,
Care sa dezvoltat împotriva infecțiilor respiratorii ale tractului respirator superior, este în mod

остри респираторни инфекции, грип и др.;
plămânii, infecțiile respiratorii acute, gripa etc.;

Най-често се развива на фона на респираторни инфекции, но може да има
Cel mai adesea se dezvoltă pe fondul infecțiilor respiratorii, dar poate avea

след като преди това са имали респираторни инфекции.
în timpul sarcinii, din cauza hipotermiei și după infecțiile respiratorii anterioare.

При лечението на остри респираторни инфекции и грип се предписват 1
În tratamentul infecțiilor respiratorii acute și a gripei,