РЕСПИРАТОРНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• probleme respiratorii
• problemele respiratorii

Примери за използване на Респираторни проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Гости с респираторни проблеми биха могли да погледнат мъгла в Сингапур уебсайт,
Călători cu probleme respiratorii ar trebui să verifice ceata site- ul Singapore,

Дозата за употреба се определя според теглото на животното. Животното трябва да се наблюдава и ако са все още налице респираторни проблеми след два дни(при свинете)
În cazul în care problemele respiratorii persistă după două zile(la porcine) sau după două până la trei zile(la bovine),

Този респираторни проблеми(кашлица при кучета,
Aceste probleme respiratorii(tuse la câini,

е противопоказен за пациенти, които имат респираторни проблеми(например затруднено дишане)
nu trebuie administrat la pacienţii cu afecţiuni respiratorii(cum sunt tulburările de respiraţie)

за да ги изолират от студа, което ги прави по-податливи на респираторни проблеми и потенциално фатални вирусни и бактериални инфекции като пневмония
ceea ce ii face mai vulnerabili la probleme respiratorii si infectii virale si bacteriene potential fatale, probleme de sanatate al UNICEF pentru regiunea Europa Centrala si de Est.">

което ги прави по-податливи на респираторни проблеми и потенциално фатални вирусни
ceea ce îi face mai vulnerabili la probleme respiratorii și infecții virale

за да създадат риск от въздушно-капкова инфекция, особено за хора с респираторни проблеми като пациенти с муковисцидоза", допълва Моравска.
de alți oameni, în special de persoanele cu probleme respiratorii, cum ar fi pacienții cu fibroză chistică”, a mai declarat Morawska.

дълготрайни заболявания като кожни заболявания, респираторни проблеми, храносмилателни разстройства,
cum ar fi bolile de piele, probleme respiratorii, tulburări digestive,

необичайно натрупване на млечна киселина в тъканите(с всички следващи симптоми), респираторни проблеми, загуба на контрол на чревните функции,
acumularea neobișnuită de acid lactic în țesuturi(cu toate simptomele care urmează), probleme respiratorii, pierderea controlului funcțiilor intestinale,

астма и други респираторни проблеми, горната част на тялото дискомфорт,
astm și alte tulburări respiratorii, dureri în piept, unele afecțiuni ale pielii

Намаляват алергиите и респираторните проблеми.
Reduc alergiile și problemele respiratorii.

Това е често срещан респираторен проблем, който обикновено остава незабелязан.
Aceasta este o problemă respiratorie obișnuită care, de obicei, trece neobservată.

Респираторните проблеми са по-редки в долната дихателна система, отколкото в горните дихателни пътища.
Problemele respiratorii sunt mai puțin frecvente în sistemul respirator inferior decât în sistemul respirator superior.

укрепват имунната система за бързо облекчаване на респираторните проблеми.
ajută la întărirea sistemului imunitar pentru ameliorarea rapidă a problemelor respiratorii.

които облекчават респираторните проблеми, и ние се стремим към креска,
care ameliorează problemele respiratorii, și optăm pentru cress,

HerbaSnorex е комбинация от 5 билки, които според нас днес са най-съвършените естествени особености на респираторните проблеми.
HerbaSnorex este o combinație de 5 ierburi, pe care le considerăm astăzi a fi cele mai perfecte specii naturale pentru problemele respiratorii.

Две от основните качества на розмарина са способността му да подобрява паметта и да облекчава респираторните проблеми.
Rozmarinul prezintă două beneficii principale: poate îmbunătăți memoria și ameliorează problemele respiratorii.

Предизвиква рак и респираторни проблеми.
Cauzează cancer şi probleme respiratorii.

Препоръчва се за сезонни алергии и респираторни проблеми.
Este recomandat pentru alergii sezoniere și probleme de respirație care apar din catargul acumulat.

Мохамед Али е бил приет в болница с респираторни проблеми.
Muhammad Ali a fost internat în spital cu probleme respiratorii.