INFECȚIILOR RESPIRATORII - превод на Български

• респираторни инфекции

Примери за използване на Infecțiilor respiratorii на Румънски и техните преводи на Български

o cauză frecventă a infecțiilor respiratorii.
често срещана причина за респираторни инфекции.

luarea Lactobacillus GG a redus frecvența și severitatea infecțiilor respiratorii cu 17%.
приемът на Lactobacillus GG намалява честотата и тежестта на респираторните инфекции със 17%.

o cauză comună a infecțiilor respiratorii.
често срещана причина за респираторни инфекции.

ceapă și morcovi este o băutură foarte hrănitoare care combate simptomele infecțiilor respiratorii, printre care și tusea.
моркови е силно питателна напитка със свойства, които спират симптомите на респираторните инфекции, включително кашлицата.

o cauză comună a infecțiilor respiratorii.
често срещана причина за респираторни инфекции.

Frecvența manifestării infecțiilor respiratorii poate fi un motiv care împiedică vaccinările preventive de rutină la copii.
Честото проявление на респираторни инфекции може да бъде причина, която предотвратява рутинните превантивни ваксинации при деца.

Această patologie este una dintre manifestările infecțiilor respiratorii, deci este mai des observată în perioadele de primăvară,
Тази патология е една от проявите на респираторни инфекции, така че е по-често отбелязвана през пролетните,

ceea ce duce la niveluri problematice ale infecțiilor respiratorii.
което води до проблемни нива на респираторни инфекции.

mai mult se repetă de 2-3 ori pe an timp de 1-2 ani mai frecvent pe fondul infecțiilor respiratorii acute.
по-дълго се повтарят 2-3 пъти годишно в продължение на 1-2 години, често на фона на остри респираторни инфекции.

ele nu afectează viruși, astfel tratamentul infecțiilor respiratorii acute și a gripei cu antibiotice nu va avea sens.
така че лечението на остри респираторни инфекции и грип с антибиотици няма да има значение.

Și cu o posibilă infecție a infecțiilor respiratorii va ajuta să se recupereze mai repede
И с възможна инфекция на респираторни инфекции ще помогне да се възстанови по-бързо и, ако е възможно,

iar aceasta contribuie la slăbirea treptată a sistemului imunitar și apariția infecțiilor respiratorii.
това допринася за постепенно отслабване на имунната система и появата на респираторни инфекции.

Pentru prevenirea de urgență a gripei și a infecțiilor respiratorii acute imediat după contactul cu o persoană bolnavă
За аварийно предотвратяване на грип и остри респираторни заболявания незабавно след контакт с болните или след тежка хипотермия,

Infecțiile respiratorii staphilococice apar atunci când apare o infecție în aer.
Стафилококови респираторни инфекции се появяват, когато се появи въздушна инфекция..

În infecțiile respiratorii acute de natură virală(sunt abreviate ca ARVI).
При остри респираторни инфекции с вирусно естество(съкратени като ARVI).

Cum să vă protejați de infecțiile respiratorii virale în timpul sarcinii.
Как да се предпазите от вирусни респираторни инфекции по време на бременност.

Acesta te ajută să tratezi infecțiile respiratorii care provoacă tuse.
Той ви помага да лекувате респираторни инфекции, които причиняват кашлица.

Ajută la combaterea eficientă a semnelor de intoxicare în infecțiile respiratorii virale.
Помага ефективно да се бори с признаците на интоксикация при вирусни респираторни инфекции.

Bronșita acută(inflamația mucoasei bronhice) în infecțiile respiratorii virale.
Остър бронхит(възпаление на бронхиалната лигавица) при вирусни респираторни инфекции.

Acest lucru crește riscul de infecții respiratorii, inclusiv bronșită.
Това увеличава риска от инфекции на дихателните пътища, включително бронхит.