СЕЩАТЕ СЕ - превод на Румънски

• ştii
• ştiţi
• știți
• stii
• știi

Примери за използване на Сещате се на Български и техните преводи на Румънски

Сещате се, като г-жа Робинсън.
Ştiţi, că doamna Robinson.

Те играеха на топка. Сещате се, подаваха си топката една на друга.
Se jucau cu mingea. Stii, isi aruncau mingea una la alta.

Не искам да… сещате се.
Nu vreau să… Ştiţi.

Сещате се, нося костюм в работата всеки ден.
Acum port un costum la serviciu în fiecare zi.

Сещате се как някой мирише на възглавница, стара тениска.
Puteţi vedea pe cineva mirosind o parnă, un tricou.

Сещате се как взимат тоалетна хартия,
Stiti cum iau hartia igienica,

Сещате се, и той се е чувствал така на кръста.
Gândind că aşa trebuie să se fi simţit şi el pe cruce.

Сещате се, тези с пропуски в някои аспекти.
Tii, cei penuria în anumite zone.

Да, сещате се?
Da, cum ar fi, ştii?

Сещате се, пирамидите, сфинкса и Нил.
Ştiti, piramidele, sfinxul, Râul Nil.

Сещате се какво искам да кажа.
Stiti ce vreau sa spun.

Сещате се свързани с древните концепции.
Uite că se cam leagă cu conceptele antice.

Сещате се, който… Как така?
Nu ştiu, cineva care?

Сещате се, били са влюбени в смеха.
Ştiii tu, iubitori ai veseliei.

Сещате се…, винаги използвайте презерватив.
Stiti… folositi întotdeauna prezervativ.

(Сещате се, кой е първия.).
(Îți amintești care erau primele două?).

Сещате се…"При Сюзън"."Барът.".
Da, lângă barul Susan.

Сещате се…"При Сюзън". Бара.
Da, lângă barul Susan.

Сещате се, че те имат и семейства.
Înţelege că şi ei au familiile lor.

Сещате се, да ни зарежете така в ресторанта
Ştiţi voi, să ne părăsiţi la restaurant