СЕ БОРЕТЕ - превод на Румънски

luptați
борбата
битката
се бори
се бият
бой
войната
мача
lupta
борбата
битката
се бори
се бият
бой
войната
мача
luptă
борбата
битката
се бори
се бият
бой
войната
мача
luptaţi împotriva

Примери за използване на Се борете на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Имайте кураж и се борете!”.
Fiţi curajoşi şi vă luptaţi cu ei!".
И се борете за другите да имат същите тези свободи.
Şi luptaţi pentru ca ceilalţi oameni să aibă aceleaşi libertăţi ca voi.
Не се борете с вниманието си.
Nu vă luptaţi cu atenţia voastră.
Или се борете с мен Или напуснете… сега!
Fie luptaţi alături de mine, ori plecaţi… chiar acum!
Не се борете за робство, а за свобода!
Nu luptaţi pentru sclavie, ci pentru libertate!
Не се борете за робство, а за свобода!
Nu luptati pentru sclavie, ci pentru libertate!
Не се борете с чувствата си.
Nu te lupta cu sentimentele tale.
Не се борете с вятърни мелници.
Nu vă luptați cu morile de vânt.
Не се борете с мен!
Nu te lupta cu mine!
Не се борете.
Nu te lupta.
Така че вземете съдбата си в собствените си ръце и се борете за щастието си.
Ia soarta în mâinile tale și luptă pentru a fi fericită cu adevărat.
Бъдете реалисти с доза оптимизъм и се борете за мечтите си!
Fiţi optimişti şi luptaţi pentru visele voastre!
Вие се борете с оръжие, аз ще се боря със слово.
luptati cu arme, eu vreau să mă lupt cu cuvinte.
Не се борете да прогоните мрака от стаята на душата ви.
Nu vă luptați să alungați întunericul din cămara sufletului vostru.
Но най-вече се борете за Елада!
Şi mai ales Iuptaţi pentru Grecia! Grecia!
Не се борете с хората- винаги бъдете търпеливи.
Nu vă luptaţi cu oamenii- fiţi întotdeauna răbdători.
WEB- Почувствайте лекотата на краката си и се борете с разширени вени!
WEB- Simțiți-vã ușurința picioarelor și luptați împotriva venelor varicoase!
Правете каквото ви казват, не се борете.
Faceţi ce spun ei, nu vă luptaţi.
Ако крадецът ви заплашва с оръжие, не се борете.
Dacă infractorul te amenință cu o armă, nu te împotrivi.
Вдигнете се и се борете за своя водач!
Şi acum ridicaţi-vă şi luptaţi pentru liderul vostru!
Резултати: 75, Време: 0.0662

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски