СЕ ЗАПАМЕТЯВАТ - превод на Румънски

• sunt stocate
• sunt salvate
• stocate
• sunt memorate
• sunt păstrate
• se stochează

Примери за използване на Се запаметяват на Български и техните преводи на Румънски

Тези“cookies” се запаметяват върху Вашия персонален компютър, а не в сайта.
Informaţiile de tip"cookie" sunt memorate pe calculatorul dumneavoastră şi nu pe acest site.

В този случай обаче Ваши лични данни не се запаметяват от LinkedIn, а така също не се регистрира и използваното от Вас съдържание чрез„бисквитка“.
În acest context, datele personale nu sunt stocate de LinkedIn, iar utilizarea dumneavoastră nu este înregistrată și prin intermediul unui modul cookie.

записите в лог се запаметяват автоматично.
intrările din jurnal sunt salvate automat.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Cookie-urile persistente sunt folosite pentru vizitatorii care revin și sunt păstrate în browser-ul utilizatorului pentru o perioadă mai lungă de timp(de obicei un an sau mai mult).

Данните, които се запаметяват в нашите„бисквитки“ не се свързват с личните Ви данни(име, адрес и т. н.).
Datele stocate în cookie-urile noastre nu sunt asociate cu datele dumneavoastră cu caracter personal(numele, adresa, etc.).

Допълнително IP адресите се запаметяват за максимум четири седмици в рамките на архивирането
În plus, sunt stocate adresele IP pe parcursul backup-urilor pentru maxim patru săptămâni

Com стандартно в протоколни файлове се запаметяват така наречените лог файлове.
Ro sunt memorate în mod standard, pe cuprinsul fișierelor tip protocol, așa-numitele Logfiles.

Създадените от„бисквитката“ информации за Вашето използване на това предложение по Интернет се запаметяват на нашия сървър.
Informațiile generate de modulul cookie privind utilizarea dumneavoastră a acestei oferte de Internet sunt salvate pe serverul nostru.

Google Analytics използва така наречените„бисквитки"", текстови файлове, които се запаметяват на Вашия компютър и позволяват анализ на използването на уеб сайта от Вас.
Google Analytics folosește așa-numitele„Cookies“, fișiere text stocate pe computerul dumneavoastră care permit o analiză a utilizării site-ului de către dumneavoastră.

Google Analytics използва така наречените„бисквитки“- текстови файлове, които се запаметяват в компютъра Ви и чрез Вас позволяват анализ на използването на уебсайта.
Google Analytics utilizează.„Cookies“, fișiere text care sunt stocate pe computer, pentru a ajuta la analiza modul în care utilizatorii folosesc site-ul web.

Бисквитките, поставени от уеб услугата Hotjar, се запаметяват за срок до 365 дни.
Cookie-urile setate de serviciul Hotjar sunt păstrate timp de până la 365 de zile.

снимките се запаметяват в.
capturi de ecran sunt memorate în.

така че се запаметяват само статистически данни.
astfel că se stochează numai date statistice.

Бисквитките са малки файлове, които се запаметяват временно(2 години)
Cookies sunt mici fişiere care sunt stocate temporar(2 ani)

Всички лични данни, които се запаметяват в хода на установяването на контакт, се изтриват в този случай.
Toate datele cu caracter personal stocate în cadrul contactării vor fi șterse în acest caz.

Създадената от Cookies/бисквитките/ информация за Вашето използване на този уеб сайт се предават на сървър на Google в САЩ и се запаметяват там.
Informaţiile generate prin cookie-uri privind utilizarea de către dumneavoastră a acestui site web se transmit, de regulă, către un server al Google din USA şi se stochează acolo.

Флаш бисквитките се запаметяват на компютъра ви като елементи от данни от уебстраници, когато страниците работят с Adobe Flash.
Modulele cookie Flash sunt stocate ca elemente de date ale paginilor web pe computerul dumneavoastră atunci când acestea sunt operate cu Adobe Flash.

Tracking-Pixel, които представляват файлове с картинки от по един пиксел, които се запаметяват на нашата уеб страница.
care reprezintă fişiere de imagini dintr-un singur pixel stocate pe website-ul nostru.

така че се запаметяват само статистически данни.
astfel că se stochează numai date statistice.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Modulele cookie permanente sunt folosite pentru vizite repetate si sunt stocate in browser-ul utilizatorului pentru o anumita perioada de timp(de obicei 1 an sau mai mult).