СЕ ЛОКАЛИЗИРАТ - превод на Румънски

• sunt localizate

Примери за използване на Се локализират на Български и техните преводи на Румънски

Остеолитичните вторични образувания също се локализират в костните структури,
Formațiile secundare osteolitice sunt, de asemenea, localizate în structurile osoase,

Болките в тазобедрената става обикновено се локализират в една от следните три области:
Adesea, durerea de sold este localizata in una dintre cele trei regiuni anatomice:

Опасни вещества, като правило, не се локализират в него, разпределени в огромни пространства.
Substanțele periculoase, ca regulă, nu se localizează în ea, distribuite pe o suprafață uriașă.

При множествената склероза фокуси в гръбначния мозък обикновено се локализират по оста му.
În scleroza multiplă, focurile din măduva spinării sunt de obicei localizate de-a lungul axei sale.

усещанията често се локализират от лявата страна.
senzațiile sunt adesea localizate pe partea stângă.

съдържа планирането на превантивни мерки, които да се предприемат, за да се локализират и минимизират ключовите рискове.
planul de afaceri conține planificarea măsurilor preventive care trebuie luate pentru localizarea și minimizarea riscurilor cheie.

които в крайна сметка се локализират към неразположението.
care în cele din urmă se localizează la starea de rău.

Алергичните реакции причиняват различни симптоми на отделните органи и системи, които се локализират най-често на нивото на.
Reacțiile alergice determină simptome variate, ale diferitelor organe şi sisteme, localizate mai frecvent la nivelul.

Това са най-силните главоболия, които най-често се локализират само в половината от главата.
Acestea sunt cele mai puternice dureri de cap cele mai frecvent localizate în doar o jumătate din cap.

Алергичните реакции причиняват различни симптоми на отделните органи и системи, които се локализират най-често на нивото на.
Reacţiile alergice provoacă simptome diferite ale organelor localizate cel mai frecvent la nivelul.

за да се локализират.
are cu el un far ca să fie localizat.

Повишена вероятност от повторение на метастазиращите образувания възниква, когато метастазите се локализират в двата лоба и когато се отстрани, е невъзможно да
O probabilitate crescută de reapariție a formărilor metastatice apare atunci când metastazele sunt localizate în ambii lobi,

В тазовата кухина такива естествени лимфни"филтри" се локализират близо до стената,
În cavitatea pelviană, asemenea"filtre" naturale ale limfei sunt localizate în apropierea peretelui,

Когато се локализират върху кожата, повечето от елементите на обрива се намират на повърхността на крайниците на крайниците, на гърба на краката,
Când sunt localizate pe piele, cele mai multe elemente ale erupției cutanate sunt situate pe suprafețele extensorilor membrelor,

В повечето случаи те се локализират върху екстензорните повърхности на предмишниците
În cele mai multe cazuri, ele sunt localizate pe suprafețele extensoare ale antebrațelor

Понякога шпайкове в малкия таз, когато се локализират върху яйчниците, могат да нарушат нормалната си работа толкова много, че структурата на стромата
Uneori, spikele din pelvisul mic, atunci când sunt localizate pe ovare, pot întrerupe munca lor normală atât de mult

Двойките точки се локализират във вътрешните ъгли на очите(масажирането им е необходимо да се отклонява към горната част на арки),
Punctele perechi sunt localizate la colțurile interioare ale ochilor(masarea acestora, este necesar să se devieze de la arcurile superioare),

когато резекцията не успява да се оттегли от тумора на достатъчно разстояние и когато метастазите се локализират в двете лобове.
la o distanță suficientă, iar atunci când metastazele sunt localizate în ambele lobi rezecție.

когато резекцията не успява да се оттегли от тумора на достатъчно разстояние и когато метастазите се локализират в двете лобове.
tumoare la o distanță suficientă și atunci când metastazele sunt localizate în ambii lobi.

също време, докато лезиите, причинени от други причини, се локализират първоначално само в едно.
în timp ce leziunile cauzate de alte motive sunt localizate inițial doar într-o singură cauză.