СЕ РАЗЛИЧАВА - превод на Румънски

• diferă
• se deosebește
• variază
• se deosebeşte
• se distinge
• este diferit
• se diferențiază
• se caracterizează
• se diferenţiază
• diferit
• diferită
• diferi
• se deosebesc
• varia
• se deosebea
• se disting
• este diferită
• sunt diferite
• este diferita

Примери за използване на Се различава на Български и техните преводи на Румънски

Но когато видят, че лекарството ми се различава, ще разберат, че съм аз.
Dar când văd că doza mea este diferita, ei vor sti.

Предотвратяването също не се различава от нещо специално.
De asemenea, prevenirea nu este diferită decât ceva special.

Защо диетата се различава?
De ce aceasta dieta este diferita?

Концентрацията на активните вещества също се различава.
Concentrațiile de substanțe active din preparate nu sunt, de asemenea, diferite.

Модерната фурна доста се различава от това, което древните хора са използвали.
Aragazul modern este destul de diferit de ceea ce oamenii antici au folosit.

Понякога произнасянето се различава от написаното.
Uneori, lucrurile sunt diferite de modul în care acestea sunt scris.

Категорията на хотелите се различава в отделните страни!
Categoriile hotelurilor sunt diferite de la tara la tara!

Това на практика не се различава от по-горе.
Practic nu diferă de cele de mai sus.

След системни изисквания игра се различава скромност.
Cerințe de sistem pentru joc sunt diferite modestie.

Тази холограма се различава от всяка, която съм виждал.
Holograma asta e diferită de ce-am văzut până acum.

Семейното пътуване не се различава.
Călătoriile în familie nu sunt diferite.

С какво ще се различава следващата седмица от сегашната?
Şi ce va fi diferit peste o săptămână?

Останалата част от месеца не се различава.
Restul menstruației nu sunt diferite.

Всяко лице се различава в това, което смята за удобно.
Fiecare persoana difera in ceea ce considera ca este confortabil.

Принципът на функциониране на скенерите се различава.
Principiile de funcţionare a imprimantelor sunt diferite.

Животът и се различава много от този на болшинството риби.
Viaţa lui e diferită de a majorităţii peştilor.

За да се различава оригиналния Zb простатата пъпа ще помогне.
Pentru a distinge originalul Zb prostatic ombilical va ajuta.

По какво се различава Дейл Карнеги?
De ce este deosebită compania Dale Carnegie?

ВРЕМЕТО: Битката през зимата се различава от битката през лятото;
Timpul: o luptă dusă iarna e diferită de o luptă dusă vara;

Не се различава от всеки друг човек, когото познавам.
Nu e diferit faţă de alţi bărbaţi pe care îi cunosc.