СИЛНА КАШЛИЦА - превод на Румънски

• o tuse puternică
• o tuse severă
• o tuse puternica

Примери за използване на Силна кашлица на Български и техните преводи на Румънски

признаци на които са висока температура за дълго време, силна кашлица със зеленикав храчки.
semne ale căror temperaturi sunt ridicate pentru o lungă perioadă de timp, o tuse puternică cu flegma verzui.

горчица ефективно ще помогне да се освободим от силна кашлица не само при възрастни,
mustar va ajuta efectiv să scape de o tuse puternică nu numai la adulți,

Също така два пъти направих солни превръзки и моето дете със силна кашлица.
De asemenea, de două ori am făcut bandaje de sare și copilul meu cu o tuse puternică.

И накрая, искам да споделя още една препоръка от традиционната медицина относно това как да спрете силна кашлица през нощта.
În cele din urmă, aș dori să împărtășesc încă o recomandare de medicină tradițională cu privire la modul de a opri o tuse puternică noaptea.

По правило силна кашлица се наблюдава точно сутрин,
De regulă, o tuse puternică este observată tocmai dimineața,

В този случай се наблюдава силна кашлица не само през нощта, но и по време на яркото време на деня, когато човекът не лъже.
În acest caz, o tuse puternică este observată nu numai pe timp de noapte, ci și în timpul luminii zilei când persoana nu minte.

Атаките на силна кашлица при възрастни и деца ще бъдат придружени от тези клинични прояви, които са характерни за едно
Atacurile de tuse puternică la un adult și la un copil vor fi însoțite de acele manifestări clinice care sunt caracteristice uneia

Тежка кашлица при дете Силна кашлица при дете почти винаги е придружена от някои промени.
Tuse severă la un copil O tuse puternică la un copil este aproape întotdeauna însoțită de unele schimbări.

Отслабването на мускулите на тазовата област се улеснява от раждането, честата силна кашлица, промените, свързани с възрастта,
Slăbirea mușchilor zonei pelvine este facilitată de naștere, tuse severă frecventă, modificări legate de vârstă,

При силна кашлица, в зависимост от възрастта,
Cu o tuse puternică, în funcție de vârstă,

За да успокоите атаките на силна кашлица и да се отървете от преследването, можете също да използвате мащерка.
Pentru a calma atacurile de tuse puternică și a scăpa de persecuție, puteți folosi și cimbru.

С силна кашлица, в зависимост от възрастта,
Cu o tuse puternică, în funcție de vârstă,

За да бъдете лекувани, не е необходимо да чакате, когато започва силна кашлица.
Pentru a fi tratat este necesar să nu așteptați când va începe tusea puternică.

Тази компресия от силна кашлица третира за вечерта
Această compresă de la o tuse puternică tratează pentru seară

Ако дъвчете лист от растението"златен мустак" по време на атака на силна кашлица, то може бързо да се отстрани.
Dacă mestecați o frunză a plantei"mustață de aur" în timpul unui atac de tuse puternică, atunci poate fi îndepărtată rapid.

При силна кашлица мигновено действие, ще има горещо propolisnoe мляко с добавка на мед и масло.
Cu o tuse puternică, acțiunea instantanee va avea un lapte cald de propolis cu miere și unt.

недостиг на въздух и силна кашлица.
dificultăți de respirație și tuse puternică.

Ако силна кашлица за дълго време преодолее вас,
Dacă o tuse puternică pentru o lungă perioadă de timp te depășește,

тогава човек има силна кашлица поради дразнене на ларинкса.
atunci o persoană are o tuse violentă datorită iritației laringelui.

Силна кашлица(тогава ще има ивици от ръждив цвят, които ще изчезнат след 1-2 дни);
O tuse puternică(atunci vor exista dungi de rugină care vor dispărea în 1-2 zile);