СИ ВРАГОВЕ - превод на Румънски

• duşmanii
• inamicii
• dușmanilor săi
• dusmani
• vrăjmașii voștri
• duşmani
• vrăjmaşii tăi

Примери за използване на Си врагове на Български и техните преводи на Румънски

Защото ако избиеш всичките си врагове, няма да остане с кого да се биеш.
Dacă îţi ucizi toţi duşmanii, nu mai este nimeni care să te înfrunte.

Defdevour всичките си врагове използването на меча си
Defdevour toti inamicii utilizarea sabia ta

Но вече никога няма да използваме тези оръжия, за да убиваме индианските си врагове… или белите- край на това.
Dar nu vom folosi niciodată aceste arme să ne omorâm duşmanii indieni… sau albi. S-a terminat.

водите войни Срещу всичките си врагове.
războaie salariale împotriva tuturor dușmanilor săi.

Достатъчно добър ли си, за да победиш всичките си врагове и да станеш шампион?
Ești suficient de bun să înfrângi toți inamicii și să devii campion?

какво ще го спре да не убие всичките си врагове?
ceea ce este pentru el uciderea tuturor dușmanilor săi de la o dată opri?

трябва да спаси вселената от злите си врагове.
trebuie să salveze universul de dușmanii săi rău.

със силата на Светия дух да сразиш всичките си врагове.
ai putea rezista și a arunca afară toți vrăjmașii tăi.

Полети с самолет, който можете да използвате, за да търсите и унищожите всичките си врагове.
Trebuie să zboare într-un plan pentru a încerca să găsească și să distrugă toți vrăjmașii tăi.

През 20, док 39 е мястото където Капоне води всичките си врагове, в циментови блокове слага краката им,
In anii 20, doc 39 a fost în cazul în care Capone a adus toți dușmanii săi și cinderblocks legat în picioare

Алкохолът и пушенето- най-големите си врагове не само за плосък корем,
Alcoolul și fumatul sunt cei mai mari dușmani nu numai un abdomen plat,

Треперещи от вселенските си врагове, заразявайки душите на хората със страх и алчност?
Ascunzându-se de duşmanii lor universali, infectând sufletele oamenilor cu teamă şi lăcomie?

стреля всичките си врагове надолу и зад вас в локва кръв.
trage toate dușmani în jos și în spatele tău în balta de sânge.

От всичките си врагове станах за укор дори пред моите съседи
Din pricina potrivnicilor mei, am ajuns de ocară,

Така той залови всичките си врагове, подчини ги и установи мир във Вселената.[2]“.
Astfel el i-a prins pe toți dușmanii săi, i-a pus sub genunchii săi și a făcut pace în Lume.[11].

В древен Китай това означавало заточение, защото императорите изпращали политическите си врагове на заточение отвъд планините.
În China Antică, însemna„exil” pentru că împărații chinezi își exilau adversarii politici după munți.

той крои задкулисни заговори, с които да се отърве от политическите си врагове Ян Шанкун
plănuit stratageme mârşave pentru a scăpa de duşmanii săi politici- Yang Shangkun

да използвате тази власт, за да насочвате средства към законните си врагове.
judecătorul te-ar putea forța să folosești acea putere pentru a direcționa fonduri către dușmanii tăi legali.

Кевин ще се обединят, за да се борят със старите си врагове- Дейвид и Кейси Куук.
Kevin își vor uni forțele pentru a lupta cu vechii lor dușmani, David și Casey Cooke.

тя ще се опита да направи приятели, истинските си врагове.
ea N'să încerc să mă împrietenesc de adevărați ei dușmani.