ВРАГОВЕ - превод на Румънски

• duşmani
• dușmani
• inamicii
• dusmani
• vrăjmaşii
• adversari
• vrăjmașii
• un inamic
• duşmanii
• inamici
• dușmanii
• dusmanii
• duşman
• dușmanilor
• duşmanul
• dusmanul
• adversarii
• dușmanul
• dusman
• vrăjmași

Примери за използване на Врагове на Български и техните преводи на Румънски

Diletant. media продължава серия от публикации под заглавие"Нашите врагове".
Diletant. media continuă o serie de publicații sub titlul"Vrăjmașii noștri".

Вредните храни са врагове на здравословния начин на живот.
Gustările nepotrivite sunt dușmanul unui stil de viață sănătos.

Жабарите са наши врагове, сър.
Broscarii sunt dusmanul, d-le.

Лейтенант, дори политическите врагове на Оно го уважаваха.
Locotenente… până şi adversarii politici ai lui Ono îl respectau.

Имаш ли врагове, които биха навредили на теб или кариерата ти?
Ai vreun duşman care vrea să-ţi facă rău sau să-ţi distrugă cariera?

По-добре да ги оставим на мира, отколкото да си създаваме врагове.
Mai bine extermini duşmanul decât să-l ai la uşă.

Не искам да имам политически врагове.
Nu vreau să am un inamic politic.

Мога да ти разкрия твоите врагове.
Pot să-ți dezvălui vrăjmașii voștri.

Всички ще станат врагове един на друг и ще живеят без щастие.
Fiecare va deveni dușmanul celuilalt și vor trăi fără fericire.

Са техните смъртни врагове.“.
Eram dusmanul lor de moarte.".

Имаше ли някакви врагове?
Si avea măcar vreun dusman?

Докато младите тюлени завладяват морето, техните заклети врагове бродят по леда.
Puii de focă se deprind cu marea, dar duşmanul lor cutreieră gheaţa.

разпространявани от моите политически врагове.
tu crezi aceste calomnii răspândite de adversarii mei politici.

приятели или врагове.
prieten sau duşman.

Канде Рао е маратха, полковник. Те са мои кръвни врагове.
Khande Rao este un Maratha, colonele, un inamic de moarte al meu.

Просто отприщи натрупаната агресия vyplesnite на виртуални врагове.
Dezlănțui doar vyplesnite dvs. agresiune acumulat pe vrăjmașii virtuale.

Врагове, които даже не помним, ни изпращат роботи убийци.
Avem vrăjmași, am nici măcar nu amintesc ne trimite roboți ucigaș.

Че хората са врагове на това, което не познават.
Căci omul este dușmanul a ceea ce nu cunoaște.

Заради теб с Маги Палмър и скотовъдите й сме врагове.
Si asa m-ai facut dusmanul lui Maggie Palmer si al vacarilor ei.

Д-р Уидър, вие имате ли врагове?
Dr. Wieder, aveti vreun dusman?