СИ ЗАПЛАТА - превод на Румънски

• salariul meu
• meu salariu
• salariul

Примери за използване на Си заплата на Български и техните преводи на Румънски

емигрантът може да изчака няколко месеца, преди да получи първата си заплата.
un expat ar trebui să aștepte cu câteva luni înainte de a primi salariul său.

оставяйки почти цялата си заплата.
lăsând aproape întregul său salariu.

го разпространява по няколко от следващите си заплата.
răspândit peste mai multe dintre următoarele tale salarii.

сега не им се налага да вземат месечната си заплата.
nu au fost nevoiți să plătească salariile lunare acum.

плащат, изчисли си заплата, и повече!
calcula salariile voastre, și mai mult!

харчих на това цялата си заплата, но ефектът беше нулев.
pompa-a mers salariul meu întreg şi nu are efecte.

Рокфелер е казал„Нямаше да мога да направя първото си дарение от един милион долара, ако не бях дарявал част от първата си заплата, която беше 1, 50 долара.“.
Rockefeller este cunoscut pentru faptul că a făcut următoarea afirmație referitoare la practicarea zeciuielii:„Nu aș fi putut da zeciuiala din primul milion pe care l-am făcut, dacă nu aș fi dat zeciuială din primul meu salariu care a fost de un dolar și jumătate pesăptămână”.

В Англия може да получите бонус между 50% и 100% от основната си заплата за работа на официални празници, но нямате право да работите,
În Anglia, puteți primi un bonus cuprins între 50% și 100% din salariul dvs. de bază pentru a lucra în sărbătorile publice,

Така последната няма да трябва да изчислява разликата между брутната си заплата и нетната му стойност Разбери неговото възнаграждениезащото промените в доходите му със сигурност са свързани с тези на данъка.
Astfel, acesta din urmă nu va trebui să calculeze diferența dintre salariul său brut și plasa sa să înțeleagă modul său de platăpentru că modificările veniturilor sale sunt cu siguranță legate de cele ale impozitului.

Този начин на живот, както и фактът, че Мухика дарява 90% от месечната си заплата от 12 000 долара за благотворителност,
Acest stil de viaţă auster împreună cu faptul că donează 90% din salariul său de preşedinte, în valoare de 12.000 dolari,

Мухика дарява 90% от месечната си заплата от $12 000 за благотворителност,
Mujica donează asociaţiilor de binefacere aproximativ 90% din salariul său lunar, adică 12.000 de dolari,

сега гражданите на Беларус се налага да плащат близо половината си заплата за шенгенска виза.
în prezent belaruşii trebuie să plătească aproximativ jumătate din salariul lor lunar pentru o viză Schengen.

участниците от Норвегия ще изразходват 68,5% от месечната си заплата, латвийците 67%,
participantii din Norvegia ar cheltui 68,5% din salariul lor lunar, lituanienii 67%,

в града, че нямам интерес в най някъде между 60-80% от сегашната си заплата.
într-un oraș pe care nu am nici un interes la undeva între 60-80% din salariul meu actual.

Слушай, залагам си заплатата, че твоето досие съдържа същите оплаквания.
Asculta, pariez salariul meu Ca dosarul tau are exact aceleasi plangeri.

Всеки ще си заплати за стореното.
Fiecare va plăti pentru ce a făcut.

Изпращаше си заплатата вкъщи.
Salariile lor merg departe, acasă.

Искам си заплатата.
Am nevoie de salariul meu.

Всички те загубиха едномесечните си заплати.
Ei toţi şi-au pierdut leafa pe o lună.

така че заслужи си заплатата.
Munro, Câstigă-ti banii.