СЛАДКО ХЛАПЕ - превод на Румънски

• un copil drăguţ
• un copil dulce
• un copil drăguț
• drăguţ puşti
• un copil dragut
• o copilă dulce

Примери за използване на Сладко хлапе на Български и техните преводи на Румънски

Искам да знам дали ще се направи на сладко хлапе, за да впечатли всички.
Voiam să ştiu dacă face pe copilul drăguţ ca să câştige simpatia publicului.

Това е моят племенник, сладко хлапе, тъпо като сандък с камъни.
Ăsta e nepoţelul meu… simpatic copil, bătut în cap ca o piatră.

Сладко хлапе.
Draguta pustoaica.

Сладко хлапе.
Un baiat dulce.

Сладко хлапе, виждам защо си има неприятности.
Ce puşti dulce. Îmi dau seama de ce are necazuri.

Какво сладко хлапе, че Алис. Phaggot куче.
Ce copil dulce care Alice. Phaggot câine.

Тя е сладко хлапе.
E drăgută pustoaica.

Сладко хлапе.
Era un copil drăguţ.

Сладко хлапе.
Drăguţ copil.

Изглежда е бил сладко хлапе.
Pare un puşti drăguţ.

Не, не и това сладко хлапе!
Nu, nu asta copil dulce.

Браво. Да. Сладко хлапе.
Nisa Da Drăguț copil.

Така че, гореща жена, сладко хлапе.
Soția Deci, fierbinte, pustiule drăguț.

Сигурно можеш да си сладко хлапе, но в момента й влияеш лошо.
Poţi fi un copil drăguţ atunci când vrei tu… dar acum ai o influenţă nefastă.

HTML: сладко хлапе(Cute Kid)
HTML: copil drăguț(Cute Kid)

не можех да откажа следобед със сладко хлапе и един старец.
n-am putut refuza o după-amiază cu un băiat drăguţ şi cu un bătrânel.

Майката със сладките хлапета.
Mamica cu copiii draguti.

ще правим любов навсякъде. Ще си играем със сладкото хлапе на дивана.
multe scene de iubire, o să ne jucăm cu copilul adorabil de pe canapea.

Сладко хлапе.
Un sărut dulce.

Толкова сладко хлапе.
Un copil atât de drăguţ.