СМУТ - превод на Румънски

tulburare
разстройство
нарушение
заболяване
смущение
смут
проблем
безредици
вълнение
разтройство
безредие
confuzie
объркване
обърканост
безпорядък
смут
бъркотия
неяснота
грешка
недоразумението
объркващо
объркан
smoot
смут
смуут
смоут
dezordine
бъркотия
безпорядък
безредие
хаос
разхвърляно
разстройство
каша
смут
безредици
елементарно
haos
хаос
бъркотия
chaos
хаотичния
поразии
безредие
безпорядък
опустошение
хаосният
agitație
възбуда
безпокойство
вълнение
суматоха
шум
суетата
смут
раздвижване
суетене
агитация
agitaţie
възбуда
безпокойство
вълнение
суматоха
шум
агитация
смут
неспокойство
ажитираност
ажитация
turbulențe
турбуленция
турбулентност
турбуленции
frământare
месене
вълнения
тревога
смут
потръпване
омесване
tumult
смут

Примери за използване на Смут на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дайте ключа си, г-н Смут.
Am nevoie de cheia dvs, dle Smoot.
Благодаря, Смут.
Mulţumesc, Smoot.
Ще започне с реч на Джордж Смут.
Discursul introductiv va fi ţinut de George Smoot.
Има интересно име- Смут.
E un numeamuzant-"Smoot.".
Радвам се, че емоционалният ти смут не е притъпил наблюдателността ти.
Mă bucur să văd că tulburarea ta emoţională nu ţi-a ştirbit spiritul de observaţie.
Смут в ОПЕК предизвиква кратко връщане на петрола до 100 щатски долара за барел.
Agitația din cadrul OPEC declanșează o scurtă întoarcere a prețul de 100$/baril la petrol.
Той не харесваше сложните детайли и смут от архитектурните стилове, които го предхождаха.
El nu-și plăcea detaliile complicate și agitația stilurilor arhitecturale care i-au precedat.
Кралството е в смут поради липсата на законен наследник.
Regatul este în fierbere din cauza lipsei unui moştenitor legitim.
И сега пак имаше смут, вълнение и.
Au fost din nou vociferări şi agitaţie.
При други пациенти се наблюдава смут, несъответствие в поведението.
La alți pacienți, există o agitație, o inconsistență în comportament.
Оз беше в тотален смут и давеше мъката с бутилката.
Ozz era în criză absolută, şi s-a aruncat în sticla cu băutură.
Жената е Смут Лау и всички са гангстери.
Numele ei este Smooth Lau, şi ei sunt- toţi din Triada.
Без смут, без грабежи.
Fără perturbări, fără jafuri.
Имаше обаждане от гост оплакват силен смут.
A existat un apel de la un oaspete plângându zarvă tare.
Само така можем да се срещнем без да причиним смут.
A fost singura modalitate prin care ne puteam întâlni fără a face o scenă.
Той е жесток изгнаник, предопределен да донесе смут на планетата.
E un proscris violent destinat a aduce turbulenţe pe planetă.
В домовете на Вестерос цари смут!
Familiile din Westeros sunt în criză!
Ще докарат екзотични птици и ще предизвикат смут.
Vor aduce acasă mirese exotice şi vor cauza consternare.
Никога не бихме живяли заедно без този смут.
Nu am fi putut niciodată să trăim împreună fără această boală.
Във вашия свят продължава да цари смут.
În lume, eşti tot timpul tulburat.
Резултати: 167, Време: 0.1616

Смут на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски