CONFUZIE - превод на Български

• объркване
• обърканост
• безпорядък
• смут
• бъркотия
• неяснота
• грешка
• недоразумението
• объркващо
• объркан
• недоумение

Примери за използване на Confuzie на Румънски и техните преводи на Български

Erica are un moment de confuzie emoţională.
Ерика е в момент на емоционален безпорядък.

Era multa confuzie.
Имаше много смут.

Nu poate fi confuzie în unirea puterilor stelei.
Там не може да бъде объркан, че сливането задвижва звездата*.

Este confuzie dupa explozie.
Беше бъркотия след взрива“,….

Este… este prea multă confuzie pentru băieţi.
Това е… това е твърде объркващо за момчетата.

Nu a fost nicio confuzie.
Няма никаква грешка.

Îmi pare rău pentru confuzie.
Извинявам се за недоразумението.

Şi când avem nevoie de unitate mai mult, tu creezi confuzie.
И тъкмо когато ние имаме нужда от обединение ти създаваш смут.

Încercările noastre de a distruge ordinea mondială provoacă mai degrabă confuzie decât simpatie.
Опитите ни да разрушим световния ред предизвикват по-скоро недоумение, отколкото съчувствие.

Va fi zgomot, confuzie.
Ще бъде шумно, объркващо.

O mică confuzie.
Малка грешка.

Fiecare dintre ei se descurcă în felul lui cu această confuzie.
Всеки от тях се разправя с тази бъркотия по негов си собствен начин.

atunci este si confuzie mentala.
умът е объркан.

Trebuie să vă întrebăm ca să nu se işte vreo confuzie.
Трябва да ви попитаме, за да не стане грешка.

La prima vedere, aceste afirmații ar crea confuzie.
На пръв поглед такива твърдения предизвикват недоумение.

Cind am intrat in parc, era multa confuzie.
Когато отидохме в парка стана голяма бъркотия.

atunci este şi confuzie mentală.
умът е объркан.

Totul fusese o mare confuzie.
Стана голяма грешка.

Modul în care o fac produce confuzie.
Но начинът, по който се случва, предизвикава недоумение.

MariiMaeştriclatinădin cap în confuzie.
Гросмайсторите клатят глави в недоумение.